SUNT AXATE PE - превод на Български

• са фокусирани върху
• сме фокусирани върху
• са съсредоточени върху
• са насочени към

Примери за използване на Sunt axate pe на Румънски и техните преводи на Български

Activitatile promovate sunt axate pe atingerea a trei segmente de public-cheie;
Нашите дейности са съсредоточени в достигането на три ключови общности:

Produsele noastre sunt axate pe trei domenii principale- Fizioterapie,
Продуктите ни са фокусирани в 3 основни направления- Физиотерапия,

Dar ochii lui sunt axate pe Zack.
но очите му са приковани в Зак.

Aşa că ne-am gandit,"Ei bine, am făcut toate aceste lucruri care sunt axate pe Plasmodium, parazitul implicat.
Така че си помислихме… направихме всички тези неща, фокусирайки се върху плазмодиум, с участието на паразита.

O supradoză de Acai fructe de padure nu este ceea ce sunt axate pe în acest articol.
Свръхдоза от Acai плодове не е това, което аз съм с акцент върху в тази статия.

Printre propunerile este ușor să găsești cele care sunt axate pe audiență bărbat
Сред предложенията е лесно да се намерят тези, които са фокусирани върху мъжката или женската аудитория,

Programele oferite de aceasta institutie sunt axate pe pregatirea pentru viata profesionala a studentilor, intr-un mediu academic
Програмите, предлагани от тази институция, са фокусирани върху подготовката за професионалния живот на студентите в динамична академична среда,

preţ rezonabil, ne sunt axate pe furnizarea de clientii cu cele mai bune servicii.
разумна цена, ние сме фокусирани върху предоставянето на най-доброто обслужване на нашите клиенти.

preţ rezonabil, ne sunt axate pe furnizarea de clientii cu cele mai bune servicii.
разумна цена, ние сме фокусирани върху предоставянето на нашите клиенти с най-доброто обслужване. Свържете се с нас за повече подробности.

noastrăGoji Berry Extract cu o calitate buna si pret rezonabil, ne sunt axate pe asigurarea clienţii noştri cu cele mai bune servicii.
растителни екстракти в Китай, нашитеGoji Бери екстракт с добро качество и разумна цена ние сме фокусирани върху предоставяне на нашите клиенти с най-добрата услуга.

noastrăSpirulina pulberecu o calitate buna si pret rezonabil, ne sunt axate pe asigurarea clienţii noştri cu cele mai bune servicii.
растителни екстракти в Китай, нашитеСпирулина на прахс добро качество и разумна цена ние сме фокусирани върху предоставяне на нашите клиенти с най-добрата услуга.

preţ rezonabil, ne sunt axate pe furnizarea de clientii cu cele mai bune servicii.
разумна цена, ние сме фокусирани върху предоставянето на най-доброто обслужване на нашите клиенти.

Cerinţele actuale legate de transparenţă sunt axate pe publicarea capacităţii reţelei,
Настоящите изисквания спрямо прозрачността се съсредоточават върху публикуването на капацитета на мрежата,

Activitatile de cercetare si de predare ale Institutului de Inginerie Arhitecturala de la Facultatea de Inginerie Civila sunt axate pe teoria, proiectarea si constructia durabila a cladirilor in concordanta cu punerea accentului pe arhitectura structurala,
Научните и образователните дейности на Института по архитектурно инженерство към Факултета по строително инженерство се фокусират върху теорията, проектирането и строителството на сгради и върху среда за устойчиво строителство на сгради, акцентирайки върху структурна архитектура,

în special pe cele care sunt axate pe sprijinirea femeilor aflate într-o situaţie financiară dificilă,
особено онези, чийто фокус е върху жените в затруднено финансово положение, жените бежанци,

Cercetarea noastră este axată pe dezvoltarea medicamentelor inovative pentru următoarele domenii.
Изследванията ни се фокусират върху разработването на иновативни лекарства в следните области.

Toate activitățile vor fi axate pe optimizarea echipamentelor pentru a maximiza producția.
Всички дейности ще бъдат фокусирани върху оптимизиране на оборудването, за да се увеличи максимално продукцията.

Stația este axat pe muzica clasica si coloane sonore.
Станцията е насочена към класическата музика и саундтраци.

Logoterapia este axată pe cercetare, semnificativă pentru existența caracteristicilor[…].
Логотерапията е фокусирана върху изследвания, значими за съществуването на характеристики[…].

Rețeaua socială este axată pe tema stabilirii contactelor de afaceri.
Социалната мрежа е фокусирана върху темата за установяване на бизнес контакти.