Примери за използване на Bine conectat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tatăl său, de altfel, era un teolog bine cunoscut și foarte bine conectat, iar cultura burgheză care a înconjurat întreaga familie probabil a ajutat-o pe William James să fie ambițios atunci când era timpul să stabilească obiective vitale….
Освен това баща му бил известен теолог, много добре свързан и буржоазната култура, обкръжаваща цялото семейство, вероятно е помогнала на Уилям Джеймс да бъде амбициозен, когато е време да си постави жизненоважни цели.Conexiunile de călătorie sunt cuprinzătoare- în plus față de aeroportul bine conectat, conexiunile de tren
Пътните връзки са комплексни- в допълнение към добре свързани летището, жп и автобусни връзки,Definit de noțiunile de sustenabilitate, cartierul de brand nou al orașului Bilbao va fi bine conectat și va promova industria"verde",
Определени от понятията за устойчивост, чисто новият квартал в Билбао ще бъде добре свързан и ще популяризира"зелената" промишленост,și este bine conectat la oraș(22 kilometri/ 12 mile la est)
и това е добре свързан с града(22 километри/ 12 мили на изток)veţi proiecta un oraş cu un transport public accesibil, bine conectat, care leagă toate zonele oraşului
с мисъл за слепите, проектирате град със здрава, достъпна, добре свързана система за обществен транспорт,care nu este bine conectat cu vârfurile economice şi politice în societate.
който не е добре свързан с икономическите и политическите върхове в обществото.instructori profesioniști calificați cu experiență de afaceri bogat MBA nostru este bine conectat la, și bine susținută de corporatii,
професионално квалифицирани инструктори с богат опит в бизнеса нашата MBA е добре свързан с, и România este relativ bine conectată cu reţeaua feroviară europeană.
Фелден е много добре свързан с международната железопътна мрежа.Toate aceste cartiere sunt bine conectate prin metrouri.
Всички от тези квартали са добре свързан с метрото.Elevii vor dobândi, de asemenea, cunoștințe bine conectate în statistici și calcul.
Студентите ще получат и добре свързани знания в статистиката и смятането.O regiune bine conectată.
Добре свързан регион.Temeinic se amestecă, ingredientele sunt bine conectate.
Разбъркайте Însă Cioloș este o persoană foarte bine conectată la elita românească.
Въпреки това Чолош е много добре свързан и в румънския елит.foarte bine conectate.
които са много, много добре свързани.Care state membre nu sunt la ora actuală bine conectate cu alte state?
Кои държави членки понастоящем не са добре свързани с другите?Bine, conectează padelele.
Добре, свържете проводниците.Ne sunt bine conectate la programe naționale și internaționale de cercetare.
Ние сме добре, свързани с национални и международни изследователски програми.Francesca, asociaţii mei îmi spun că eşti bine conectată în lumea modei.
Франческа, сътрудниците ми казват, че си доста свързана с модния свят.Toate părțile trebuie să fie bine conectate.
Всички части трябва да бъдат здраво свързани.O experiență perfectă a clienților începe cu instrumente bine conectate.
Безпроблемните изживявания на клиентите започват с добре свързани помежду си инструменти.
