Примери за използване на Binecuvântează на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi binecuvântează mâinile care au pregătit-o.
И те моля за благословиш ръцете, приготвили я.Iar noi cântam„Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul”.
Да се изпее песента:„Благославяй, душе моя, Господа.“.Oamenii nu-și dau seama că se binecuvântează unul pe celălalt cu simbolul acesta.
Doamne binecuvântează şi pe Connie.
Binecuvântează Londra!
Благослови Лондон!Binecuvântează-mă, tată, căci am păcătuit.
Dumnezeule atotputernic. binecuvântează pe binefăcătorul nostru generos.
О, Господи Всемогъщи благослови нашия щедър благодетел.Binecuvântează-mă, părinte, căci am păcătuit.
Благослави ме отче, че съгреших.Legătura de familie ne binecuvântează cu o putere nemăsurată.
Връзката на семейството ни благослови с неподозирана сила.Binecuvântează-mă părinte, căci am păcătuit.
Прости ми, отче, задето съгреших.De aceea, binecuvântează fiecare persoană şi situaţie şi mulţumeşte.
Затова благослови всяка личност и всяко състояние и благодари.Sufletul care te binecuvântează… te condamnă să suferi etern.
Душата която те благословява… те проклина да страдаш завинаги.Binecuvântează-mă, Doamne!
Господи благослови ме, Боже мой!Binecuvântează-mă, părinte, am păcătuit.
Прости ми, отче, понеже прегреших.Binecuvântează-mă cu harul Tău. Eu îmi pot face datoria.
Pelor… Binecuvântează-mă cu puterea ta, să pot să-mi găsesc tatăl.
Doamne, binecuvântează această carne, şi pe noi care ne bucurăm de aceasta.
Бог да благослови тази храна и нека Binecuvântează-mă, părinte, am păcătuit.
Прости ми, отче, задето съгреших.Binecuvântează-mă, părinte, am păcătuit.
Прости ми, Отче, за дето съгреших.Privirea sa binecuvântează pe toţi.
Благодарение на погледа му, всеки е благословен.
