BUNA GUVERNARE - превод на Български

• доброто управление
• добро управление
• добро управлениепромяна

Примери за използване на Buna guvernare на Румънски и техните преводи на Български

CE a menţionat drept domenii prioritare supremaţia legii, buna guvernare, reforma judiciară
ЕК очерта приоритетните области, като върховенството на закона, доброто управление, съдебната и административна реформа,

bune practici privind buna guvernare, practicile democratice,
добри практики за добро управление, демократични практики,

statul de drept, buna guvernare şi respectarea drepturilor omului.
принципи на правовата държава, добро управление и зачитане на правата на човека.

mai ales în ceea ce priveşte drepturile omului şi buna guvernare.
по-специално по отношение на правата на човека и доброто управление.

acesta va spori buna guvernare şi, într-o lume ideală,
това ще доведе до по-добро управление и в идеалния случай ще повиши доверието между тези,

conform Constituției, trebuie să emită decizii privind buna guvernare și ordine, în conformitate cu normele adoptate de către legislaturile de stat.
според конституцията общините трябва да издават регламенти за правилното управление и процедури, в съответствие с нормите, приети от държавните законодателства.

întregului său birou pentru munca valoroasă pe care au depus-o pentru a promova buna guvernare şi transparenţa.
на целия му екип за ценната работа, осъществена от тях за популяризиране на доброто управление и на прозрачността.

ţările din Cornul Africii au probleme grave legate de drepturile omului şi buna guvernare- mulţi alţi colegi au afirmat acest lucru.
Maria Gomes за това, че страните от Африканския рог имат сериозни проблеми със спазването на правата на човека и с доброто управление- много други колеги също споменаха това.

nu există nicio îndoială că buna guvernare este fundamentală pentru reușita oricărei politici,
няма съмнение, че доброто управление е от ключово значение за успеха на всяка политика

pentru a promova buna guvernare şi drepturile omului,
да подкрепяме доброто управление и човешките права,

inițiative care vizează transparența și buna guvernare a mineritului și a altor sectoare de resurse care respectă consimțământul liber,
целящи прозрачност и добро управление в минното дело и в други свързани с добива на ресурси сектори,

drepturile omului și buna guvernare.
социалните права и доброто управление.

va trebui să garantaţi buna guvernare în România, să consideraţi securitatea energetică ca fiind tot securitate naţională
ще трябва да гарантирате добро управление в Румъния, да смятате енергийната сигурност за въпрос на национална сигурност и да внимавате с Китай,

protecția mediului și buna guvernare în țările vulnerabile în curs de dezvoltare;
защитата на околната среда и доброто управление в уязвими развиващи се страни;

drepturile omului, buna guvernare, dezvoltarea socioeconomică durabilă,
права на човека, добро управление, устойчиво социално

să încurajeze democratizarea și buna guvernare, să promoveze drepturile omului
да насърчи демократизацията и доброто управление, да утвърди правата на човека

drepturile omului, buna guvernare, dezvoltarea socioeconomică durabilă,
права на човека, добро управление, устойчиво социално

un ONG care analizează democraţia şi buna guvernare din Albania, susţin că protejarea libertăţii politice şi instituţionale este la fel de importantă ca reforma imunităţii.
която анализира демокрацията и доброто управление в Албания, твърдят, че запазването на политическата и институционалната свобода е също толкова важно, колкото и реформирането на имунитета.

conștiința globală, buna guvernare, mândria în serviciul public,
глобална осведоменост, добро управление, гордост в обществената услуга,

principiile statului de drept şi buna guvernare- toate în conformitate cu obligaţiile UE în temeiul dreptului internaţional.
принципите на правовата държава и доброто управление, като всички те са в съответствие със задълженията на ЕС съгласно международното право.