ПРАВИЛНОТО УПРАВЛЕНИЕ - превод на Румънски

• gestionarea corespunzătoare
• gestionarea corectă
• gestionarea adecvată
• buna gestionare
• buna administrare
• managementul corect
• administrarea corectă
• administrarea corespunzătoare
• administrarea adecvată
• pentru gestionarea adecvatã

Примери за използване на Правилното управление на Български и техните преводи на Румънски

Измененията на бюджета са важни и от съществено значение за правилното управление на жизнеспособността и дейността на Парламента.
Rectificările bugetare sunt importante şi esenţiale pentru administrarea corectă a vieţii şi activităţii Parlamentului.

Докладът относно правилното управление на регионалната политика ще укрепи правомощията на регионалните и местните органи при
Raportul privind administrarea corespunzătoare a politicii regionale va consolida competențele organismelor regionale

(6) Правилното управление на отпадъците продължава да бъде от съществено значение за предотвратяването на(морските) отпадъци.
(6) Gestionarea adecvată a deșeurilor rămâne esențială pentru prevenirea producerii de deșeuri(marine).

Правилното управление на фирмата е отговорност на всеки мениджър
Gestionarea corectă a companiei este responsabilitatea fiecărui manager

от първостепенно значение е да се гарантира правилното управление на неговата наличност, целостта на данните и поверителността.
este extrem de important să se asigure gestionarea corespunzătoare a disponibilității sale, a integrității datelor și a confidențialității.

Правилното управление на организациите могат да им се осигури ефективност
Gestionarea adecvată a organizațiilor acestora poate oferi cu eficacitate

Правилното управление на веригата за доставки може да ви гарантира работа с доставчици, които поддържат доставчиците.
Administrarea adecvată a lanțului de aprovizionare vă poate ajuta să lucrați cu furnizori de asistență.

Правилното управление на работния капитал е особено важно за по-малките фирми,
Gestionarea corectă a capitalului de lucru este deosebit de important pentru firmele mici,

Правилното управление на средствата на фонда ще осигури намаляване на нивото на инфлацията
Administrarea adecvată a banilor FNM va asigura o reducere a nivelului inflației

Правилното управление на мазнините е голям успех,
Gestionarea corectă a grăsimilor este un succes deosebit,

предотвратяването на отпадъци започва с правилното управление на отпадъците.
prevenirea producerii de deșeuri începe cu gestionarea adecvată a deșeurilor.

предназначени за правилното управление на взаимоотношенията с клиентите.
instrumentele necesare pentru gestionarea corectă a contactelor cu clientul.

Държавите членки могат да установят национални препоръчителни правила за добра земеделска практика за правилното управление на остатъците от реколтата въз основа на следните подходи.
Statele membre pot stabili un cod național consultativ de bune practici agricole pentru gestionarea adecvată a reziduurilor din recolte, pe baza următoarelor metode.

(18) Ефективната управленска система е от първостепенно значение за правилното управление на риска и за предотвратяването на всякакви ситуации на конфликт на интереси.
(18) Asigurarea unui sistem de guvernanță eficace este esențială pentru gestionarea adecvată a riscurilor și pentru prevenirea oricărui conflict de interese.

С правилното управление на лечението и спазването на всички препоръки,
Cu o bună gestionare a tratamentului și respectarea tuturor recomandărilor,

силата на почтеността, отговорността и правилното управление на риска.
asumarea responsabilităţii şi o bună gestionare a riscurilor sunt esenţiale.

За да изпълните уверено улови Верижният трион и да се гарантира правилното управление, eletropily ръцете трябва да бъдат сухи и чисти.
Pentru a efectua cu încredere captura de ferăstrău cu lanț și pentru a asigura o bună gestionare, arme eletropily ar trebui să fie uscat și curat.

Именно тогава правилното управление на финансите ни ще се прояви и бихме се справили навреме и безпроблемно.
Atunci va avea loc gestionarea corectă a finanțelor noastre și o vom face într-o manieră promptă și fără probleme.

Правилното управление на инвентара помирение е задължително условие за успешното
Gestionarea corectă de reconciliere inventar este indispensabile pentru succes

В тези случаи, за да се осигури правилното управление на пазара, трябва да се изисква вносна лицензия за продукти, които действително се пускат в свободно обращение.
În asemenea cazuri, pentru a asigura o organizare corespunzătoare a pieţei, trebuie să se solicite o licenţă de import pentru produsele puse efectiv în liberă circulaţie.