BUNE MANIERE - превод на Български

• добри маниери
• добри обноски
• добри нрави
• доброто поведение
• добрите маниери

Примери за използване на Bune maniere на Румънски и техните преводи на Български

Sunt doar bune maniere.
Просто добри маниери.

Bune maniere într-o conversaţie la telefon.
Добрите обноски при провеждане на телефонни разговори.

Informații și bune maniere; rocă compactă; ușurința de întreținere.
Интелигентност и добрите нрави; компактен рок; лесна поддръжка.

Hamsterul care bântuie jucăriile are bune maniere și nu va lăsa pe nimeni indiferent.
Играчката преследва хамстер с добри маниери и няма да остави никого безразличен.

Are bune maniere.
Има чудесни обноски.

Unde ai făcut cursuri de bune maniere?
Да не си бил в училище за обноски?

În Africa am văzut copii soldaţi cu bune maniere!
Виждала съм деца войници в Африка с по-добри обноски.

Şi el se ocupă de afaceri cu bune maniere?
И той ли е в бизнеса с обноски?

În curând îi vom da Ilithyiei o lecţie de bune maniere.
Скоро ще й дадем урок по обноски, но сега нуждата ни притиска.

Vă voi da o lecţie de bune maniere.
Сега ще ви науча на обноски!

Nu, de fapt, cred în bune maniere.
Не. Но, вярвам в обноските.

O postură corectă înseamnă bune maniere la masă.
Добрата стойка е равна на добри обноски на масата.

Lipsa de bune maniere a mamei tale, a surorilor mai tinere
Липсата на благопристойност у майка ви, по-малките ви сестри

Au bune maniere.
С добри обноски си.

O să-l învăţ pe acest tip câteva bune maniere.
Ще науча този човек на маниери.

Sunt… bune maniere.
Това са… маниери.

Mie-mi sună a bune maniere.
Звучи ми като добри маниери.

Regret că am trimis-o la şcoala aia de bune maniere.
Съжалявам за това училище за благородни девици.

Ba tu! Dle… Bune Maniere.
Ти ще се научиш, г-н Обноска!

Ca de altfel şi de o lecţie de bune maniere.
Както и в обноски.