Примери за използване на Cât de tare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cât de tare?
Колко здраво?Cât de tare ar fi?
Колко яко би било?!Ne urmăreşti cât de tare ţipăm când ne arde molima?
Ще наблюдавате, колко силно викаме, когато блайтът ни изгаря?Ştii cât de tare vreau să-l văd pe tipul ăsta înghiţind sabia?
Знаеш колко много искам да видя тоя пич да гълтне меча?Am dreptul să fac sex în casa mea, cât de tare vreau.
Имам право да правя секс в моят дом колкото шумно искам.Cât de tare vrei să fii… un Delta?
Колко лошо искате да бъде… Делта?Cât de tare ar fi fost?
Колко яко би било?Pentru aceasta vine în zori… indiferent cât de tare să plângi.
За това идва на разсъмване… без значение колко силно те разплаче.Doar că eu îi voi lăsa să vorbească… cât de tare vor.
Само че щях да им давам да си… говорят колкото шумно искат.Vino aici să-ţi arăt cât de tare.
Ела тук. Ще ти покажа колко много.Şi cât de tare a încercat să îl convingă?
Колко твърдо е убеждавал човека?Cât de tare a zis Trixie
Колко лошо каза Трикси,Cât de tare ar fi asta?
Колко яко би било това?indiferent cât de tare lovesti.
независимо колко силно удряш.Cât de tare e, homes?
Колко горещо то е, домове?Cât de tare e?
Колко твърдо е?Indiferent cât de tare ai încerca.
Без значение колко упорито опитваш.Mda, şi cât de tare poate să ardă soarele?
Да, ама колко горещо може да е слънцето?Cât de tare te străduieşti?
Колко упорито се опита?Cât de tare e vântul?
Колко силен е вятърът?
