CĂ AȚI VENIT - превод на Български

• че дойдохте
• че се отзовахте
• че сте тук
• че дойде

Примери за използване на Că ați venit на Румънски и техните преводи на Български

Ellis, vă mulțumesc că ați venit.
Елис, благодаря ти че дойде.

Vă mulțumesc foarte mult că ați venit.
Благодаря ти много, че дойде.

Paige, dragă, mulțumesc că ați venit peste.
Пейдж, скъпа, благодаря, че дойде.

Eddie, vă mulțumesc că ați venit.
Еди, благодаря, че дойде.

Lee, vă mulțumesc că ați venit astăzi.
Лий, благодаря, че дойде днес.

Randall, vă mulțumesc că ați venit.
Рандал, благодаря ти, че дойде.

Maia, vă mulțumesc mult că ați venit astăzi.
Мая, благодаря ти много, че дойде днес.

Multumesc pentru dragostea și vă mulțumesc că ați venit.
Благодаря за любовта и благодаря, че дойде.

Ştiu că ați venit pentru predica mea, Ştiu asta.
Знам, че се появи на моята проповед, знам това.

Vă mulţumesc că ați venit la priveghiul mătușii Ruby.
Благодаря Ви защото да идвам на Леля следа на Рубина.

Ai spus că ați venit să căutați de lucru.
Каза, че сте дошли да търсите работа.

Vă mulțumim că ați venit să mă ridic.
Благодаря, че идваш за мен.

Toată lumea! Mulțumesc că ați venit.
Всички, благодаря ви, че се събрахте.

Dan a vrut să mulțumesc tuturor că ați venit.
Дан искаше да благодари на всички, че са дошли.

Și vă mulțumesc că ați venit în seara asta pentru a sprijini nota cu nota, Administrarea mea inițiativă muzică-educație.
И Ви благодаря, че дойдохте да подкрепите"Нота по нота", моята програма за музикално образование.

Vreau să vă mulțumesc pentru că ați venit în această seară și pentru că sunteți atât de fericiți,
Искам да Ви благодаря за това, че дойдохте тази вечер и сте толкова щастливи,

Eu sunt profund mișcat că ați venit în acest fel să mă găsească,
Трогната съм, че дойде да ме намериш. Но истината е,

Ne-ar dori să vă mulțumesc că ați venit astăzi aici să vorbească cu noi în urma acestei tragedii.
Благодарим Ви, че дойдохте, за да говорите с нас относно тази трагедия.

Cu acest salut franciscan vă mulțumesc pentru că ați venit aici, în această piață,
С този францискански поздрав ви благодаря за това, че дойдохте тук, на този площад, изпълнен с история

Vă mulțumim că ați venit la această întâlnire, pe care aș prefera să nu fac, foarte sincer.
Благодаря, че дойдохте на тази среща, която честно казано не бих исках да се провежда.