CĂ ESTE ABSOLUT - превод на Български

• че е абсолютно
• че е напълно
• че е крайно

Примери за използване на Că este absolut на Румънски и техните преводи на Български

medicul dumneavoastră decideţi că este absolut necesar.
Вашият лекар реши, че това е крайно необходимо.

aceasta nu înseamnă că este absolut adevărat și inaccesibil pentru oricine altcineva.
това не означава, че то е абсолютно вярно и недостъпно за всички останали.

pot purta un corset aproape orice tip de îmbrăcăminte și rețineți că este absolut să nu fie perceptibil.
мога ли да носи корсет почти всякакъв вид дрехи и имайте предвид, че това е абсолютно не се забелязва.

Marele avantaj al spray-ului de activare este că este absolut inofensiv pentru oameni.
Голямото предимство на спрей за активиране е, че то е напълно безвредно за хората.

De asemenea, cred cu tărie că este absolut necesară intensificarea procesului de informare a opiniei publice în vederea obţinerii unei rate maxime de absorbţie a fondurilor
Също така смятам, че е абсолютно необходимо да се повиши обществената осведоменост допълнително, за да се постигне максимално усвояване на средствата

cred că este absolut necesar ca Uniunea Europeană să își reafirme rolul de lider mondial în ceea ce privește democrația
считам, че е абсолютно необходимо Европейският съюз да потвърди ролята си на глобален лидер по отношение на демокрацията

Acest lucru nu înseamnă că este absolut imposibil, desigur,
Това не означава, че е напълно невъзможно, разбира се,

Comisia pentru ocuparea forței de muncă consideră că este absolut esențial să fie creat un spațiu european de cercetare,
Комисията по заетост и социални въпроси счита, че е абсолютно важно да се изгради Европейско изследователско пространство,

Consider că este absolut normal ca mai întâi să stabilim strategia
Смятам, че е напълно нормално, че първо изготвихме стратегия и набелязахме цели,

Aş dori să vă reamintesc că este absolut necesar, când vine vorba de bugete noi în anii următori, ca bugetul european
Искам да ви напомня, че е абсолютно необходимо новите европейски бюджети през следващите няколко години да бъдат изготвяни съвместно от държавите-членки

Dat fiind acest lucru, cred că este absolut vital ca UE să aloce suficiente resurse financiare
Предвид това, смятам, че е абсолютно необходимо Европейският съюз да гарантира достатъчно финансови

nu îmi pot trimite cei mai buni oameni într-o misiune în spatele liniilor inamicului dacă nu cred că este absolut necesar.
в лабораторията на Лангли, но не бих възложил на най-добрите си хора мисия в тила на врага, освен ако не мисля, че е абсолютно наложително.

Am spus de la început că este absolut imposibil, că nu va funcționa,
В началото казах, че това е напълно невъзможно и че няма как да проработи,

crezând că este absolut inutil și imposibil decorative instrument care nu se potrivește orice tip de persoană.
се има предвид, че това е абсолютно безполезни и непрактични декоративен инструмент, който не отговаря на всеки тип лице.

Am primit D-Bal abia după ce m-am convins că este absolut sigur, dar nu a existat nici o altă cale pentru mine să recunoască faptul
Купих D-Bal само след като се убедих, че това е напълно безрискова, все още не е имало друг начин за мен да се разбере,

Comună. Cea comună. Cred că este absolut corect. De ce? Fiindcă sunt mai multe medicamente pentru a trata bolile comune decât sunt pentru a trata bolile rare.
Обичайната болест. Обичайната. Мисля, че това е абсолютно правилно. Защо? Защото има повече лекарства за лечение на обикновени болести, отколкото за лечение на редки болести.

Marea Britanie continuă să creadă că este absolut în interesul ei să plece(din UE)
Великобритания продължава да вярва, че е изцяло в неин интерес да си тръгне от ЕС със споразумение,

Am spus de la început că este absolut imposibil, că nu va funcționa,
От самото начало казах, че това е напълно невъзможно и че няма как да проработи,

Prin urmare, consider că este absolut necesar la cazul să citeze fiecare lanț a văzut,
Затова смятам, че е абсолютно необходимо за случая, за да призове всеки моторен трион,

Însă cred că este absolut esenţial ca,
Но считам, че е абсолютно важно, като гледаме напред,