CĂ NU NUMAI - превод на Български

• че не само

Примери за използване на Că nu numai на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie spus aici că, nu numai că oferă un efect foarte bun într-un interval scurt de timp,
Трябва да кажа тук, че не само тя дава много добър ефект в кратък период от време, но освен това, също така тя е продукт,

Frumusetea Varese este că, nu numai că este un oraș plin de elemente atractive pentru turism ca muzee(Tactile Varese,
Красотата на Варезе се крие във факта, че не само градът е пълен с туристически атракции като музеи(Tattile Varese, Mirabello, Baroffio,

Poate că nu numai.
Може би не само.

Am descoperit că nu numai.
Открито е, че не само.

Se pare că nu numai noi.
И май не само ние.

Sper că nu numai de rău.
Дано не само ужасни неща.

Să sperăm însă că nu numai ei.
Да се надяваме, че не само те.

Mă tem că nu numai pe mine.
Страхувам се, че не само мен.

Se pare că nu numai timpul zboară.
Но това не е, че само времето е в поток.

Şi se pare că nu numai pentru tine.
Определено не само за теб.

Zoe, ştii că nu numai asta mă îngrijorează.
Зоуи, знаеш че се тревожа не само за тези неща.

Asigurați-vă că nu numai pentru următoarea zi internațională.
Уверете се, че не само за следващия международен ден.

SE pare că nu numai eu sunt binecuvântat?
Защо само аз не съм облажил още?

Aşa că nu numai Tatăl mărturiseşte de El.
Сигурно не само татко ще го бие.

Se pare că nu numai noi am fost loviţi.
Явно, не само ние сме претърпяли загуби.

El a spus că nu numai Serena era aşa.
Казва, че не е само Серина.

Faptul este că nu numai progesteronul reglează sistemul reproductiv.
Проблемът е, че не само прогестеронът регулира репродуктивната система.

Se pare că nu numai cu poliţia are probleme.
Изглежда, че не само полицията го търси.

Sunt de acord că nu numai, ci mai des.
Съгласен съм, че не само, но по-често.

Am menționat deja că nu numai prețurile fac Turcia atractivă.
Вече споменахме, че не само цените правят Турция предпочитана дестинация.