CĂ VICTIMELE - превод на Български

• че жертвите

Примери за използване на Că victimele на Румънски и техните преводи на Български

ale utilizării acestora și la responsabilitatea operațională, pentru a permite controlul jurisdicțional al atacurilor cu drone și a asigura că victimele atacurilor ilegale cu drone dispun de acces real la o cale de atac;
да дава възможност да съдебно разглеждане на нападенията с безпилотни самолети и да гарантира, че жертвите на неправомерни нападения на безпилотни самолети имат ефективен достъп до средства за правна защита;

Ne-a spus că victimei îi plăcea mult să vină aici.
Каза, че жертвата честно идвала тук.

Ai spus că victimei îi era rău de când a intrat în bar.
Казахте, че жертвата е била зле, когато е дошла до бара.

De fapt, chiar credem că victima…- a fost la petrecerea ta aseară.
Всъщност мислим че жертвите… са били на партито ви снощи.

Se pare că victimei noastre i s-a permis.
Става така, че жертвата му е приета.

Așa că victima a suferit Whiplash.
Така че пострадалият е претърпял удар.

Că victima se lupta pentru aer.
Че жертвала се е борила за въздух.

Din dovezile adunate concluzionez că victima a intrat în camera cu nişte flori.
От събраните улики правя заключение, че покойната е влязла в стаята с букет цветя.

De ce nu mi-ai zis că victima a mâncat aici aseară?
Някаква причина поради която не спомена че убития е бил тук снощи?

A spus că victima a fost abandonată la el la 3:30 noaptea.
Той каза, че тялото е изхвърлено в двора му в 3:30.

Soţia spune că victima s-a ocupat de problema asta.
Съпругата каза, че Вик се е погрижил.

Zael nu ne-a spus că victima era zână,
Зейл не каза, че убитият е фей,

Insidiositatea bolii este că victima nu înțelege mereu ce se întâmplă cu el.
Коварството на болестта е, че пострадалият не винаги съзнава какво произтича.

Poate că victima era ascunsă în sare.
Сигурно защото трупът е бил в солта.

Asta înseamnă că victima noastră a fost momeala.
Което значи, че убитият е бил стръвта.

Barmanul a zis că victima era cu o femeie la bar.
Барманът каза, че убитият е бил с жена в бара.

Sugerează de asemenea că victima cunoștea ucigașul ei.
Също показва, че жертва е познавала убиеца си.

Şi copii au zis că victima nu era în apă.
Казват, че тялото не е било във водата.

Crezi că victima noastră a împuşcat pe cineva?
Мислиш ли, че жертва ни е застреляла някой?

Trebuie remarcat faptul că victima hărțuirii la locul de muncă poate suferi de tulburări nervoase(cum ar fi depresia
Трябва да се отбележи, че жертвата на тормоз на работното място може да страда от нервни разстройства(като депресия или стрес)