CA AFACERE - превод на Български

• като бизнес
• като сделка

Примери за използване на Ca afacere на Румънски и техните преводи на Български

Sunteti de acord, presupun, ca afacerea noastra necesita un anumit grad de secret?
Сигурно сте съгласен, че бизнесът ни изисква потайност?

Sunt incantat sa spun ca afacerile noastre in Antigua prospera acum.
Щастлив съм да кажа, че делата ни в Антигуа сега процъфтяват.

Pentru ca afacerea functioneaza.
Причината е, че бизнесът работи.

Vrea ca afacerea ei sa prospere mai mult ca niciodata.
Иска да ни покаже, че бизнесът й процъфтява по-добре от всякога.

Dar sunt sigur ca afacerile isi vor reveni.
Сигурен съм, че бизнесът отново ще потръгне.

Bunicule, sună ca afacerea dvs.
Дядо, това звучи като бизнеса ти.

Aha. Am auzit ca afacerea infloreste.
Да, чух че бизнесът ти процъфтява.

Puterea este ca afacerea.
Властта е като бизнеса.

Mama, ti-am spus ca afacerea merge bine.
Мамо, казах ти, че бизнесът върви.

Si este normal sa te dezvolti, cand afacerea ta prospera.
И това е нормално, когато бизнесът се развива.

Aceste firme să acopere o gamă largă de practici ca afaceri litigii legea,
Тези предприятия обхващат широк кръг от практики като бизнес спорове право,

Ei au spus ca afacerea se intampla peste 4 zile,
Казаха, че сделката щяла да стане след 4 дни,

Una din cea mai rapidă cale pentru stabilirea afaceri linie de credit este de a utiliza activul personal ca afaceri colaterale.
Един от най-бързият начин за създаване на бизнес кредитна линия е да се използват лични активи като бизнес обезпечения.

Incerc sa-ti explic ca afacerea Saint James e inca in faza de cercetare.
Опитах се да обясня, че сделката за" Сейнт Джеймс" е в начална фаза.

spunand ca afacerea a cazut.
заявявайки, че сделката е пропаднала.

Probabil ca afacerea ta este in plina expansiune si esti pregatit sa iti extinzi locatia.
Вероятно означава, че бизнесът ви е в разцвета си и сте готови да го разширите.

Momentan nu sunt fani ai strategiilor economice clasice ca afacerea arata aproape la fel ca și în realitate.
Има фенове на класическите икономически стратегии, че бизнесът изглежда почти същия като в действителност.

Uneori Savage frecventa… Sa zicem ca afacerile îi purtau pasii în Rotherhithe,
Че Савидж често е навестявал че делата му, са го водили в Родърхайт,

Am vrut sa demonstram ca afacerea poate o parte a solutiei pentru problemele de mediu ale planetei.
Искахме да докажем, че бизнесът може да е част от решението на световните екологични проблеми.

Acum inteleg Ai crezut ca afacerile tale erau putin dubioase…
Мислех, че бизнесът ти е малко сенчест, но не съм знаела,