CA AI MURIT - превод на Български

• че си мъртва
• че си умрял
• че сте мъртъв
• че си мъртъв

Примери за използване на Ca ai murit на Румънски и техните преводи на Български

Am intilnit un tip in Damasc care mi-a spus ca ai murit.
Знаеш ли, един в Дамаск ми каза, че си умрял.

Înainte sa afle diavolul ca ai murit 2007.
Преди Дяволът да разбере, че си умрял(2007).

Am crezut ca ai murit.
Мислех, че си умряла!

A spus ca ai murit.
Той каза, че сте мъртва.

Credeam ca ai murit.
Мислихме, че сте мъртва!

Am crezut ca ai murit.
Помислих, че са те убили.

Si multumesc ca ai murit ca sa ne salvezi, Amin.
И Ти благодаря, че умря, за да спасиш всички нас. Амин.

Am crezut ca ai murit.
Аз мислех че ти си мъртва.

Iti anuntam familia ca ai murit ca un erou.
Ще уведомим семейството ви, че сте загинал като герой.

Cha Joon Young a crezut ca ai murit in acel incendiu.
Ча Джун Йонг винаги е вярвал, че ти си загинала в пожара.

Am crezut ca ai murit.
Мислих, че сте мъртав.

Stiu ca gândesti ca ai murit când s-a declansat Alzheimer.
Знам, че мислиш че смъртта е дошла при теб, когато Алцхаймерът започна.

O parte din mine credea ca ai murit in somn.
Част от мен мислеше, че ще умреш в съня си.

Toti am crezut ca ai murit.
Ние всички мислехме че ти си мъртъв.

Dar se zvonea ca ai murit.
Но тук пише, че си била мъртва.

Esti la stiri ziceau ca ai murit.
Дават те по новините, човече. Казват, че си убит.

Iti fac o poza o trimitem la poligraf vor crede ca ai murit si nu vei mai fi obligat sa refaci testul.
Ще те снимам, ще изпратим снимката на полиграфския отдел, те ще помислят, че си умрял и няма да се налага да повтаряш теста.

M-am maritat cu el pentru ca mi s-a spus ca ai murit in Chateau d'If imediat dupa ce te-au arestat!
Омъжих се за него, защото ми казаха, че сте умрял в замъка Иф!

E o binecuvantare ca a murit tanar.
Добре че умря млад.

Imi pare rau ca a murit o persoana nevinovata.
Съжалявам, че умря невинен човек.