CA NU MAI - превод на Български

• че вече не
• че повече не
• че няма
• че нямаш
• че не е

Примери за използване на Ca nu mai на Румънски и техните преводи на Български

Mi-am zis ca nu mai ai nevoie de ele.
Помислих, че повече няма да ти трябват.

Am crezut ca nu mai intrebi.
Вече си мислех, че никога няма да ме помолиш.

Am crezut ca nu mai intrebi!
Мислех че никога няма да попиташ!

Credeam ca nu mai vii.
Мислех, че никога няма да дойдеш.

Ca nu mai iubesti".
Че не чувстваш любов".

Consideram ca nu mai sunt alti atacatori in zona Sarinah.
Смятаме, че няма повече нападатели в района на"Саринах".

Ma bucur ca nu mai trebuie sa faci asta.
Радвам се, че вече нямаш нужда от това.

Cand apare sezonul 3 ca nu mai am rabdare?
Кога ще излезе следващата книга, че вече нямам търпение?

Simti ca nu mai ai timp de nimic.
Чувствате се сякаш нямате време за нищо.

Vreau sa juri ca nu mai faci asa ceva?
Искам да се закълнеш, че повече няма да правиш така!

Mi-ai spus ca nu mai sunt.
Ти ми каза, че нямаш повече.

Credeam ca nu mai apari.
Мислех си, че никога няма да дойдеш.

Asta inseamna ca nu mai trebuie sa scrieti nimic?
Това означава ли, че вече няма нужда да пишете?

Ai zis ca nu mai ai bani?
Нали каза, че нямаш повече?

Ca si atunci cand crezi ca nu mai ai nimic de dat.
Че дори когато мислиш, че нямаш какво повече да дадеш.

Credeam ca nu mai pleaca niciodata.
Мислех си, че никога няма да се махне.

A spus ca nu mai candideaza.
Тя твърди, че повече няма да се кандидатира.

Inseamna ca nu mai fac sex.
В смисъл, че повече няма да правя секс.

Jur ca nu mai beau.
Кълна се, че повече няма да пия.

Asta inseamna ca nu mai erau indieni?
Само че вече няма индианци?