Примери за използване на Ca nu-i на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Esti sigur ca nu-i alta fata?
Сигурен ли си, че не е още едно момиче?De unde stiati ca nu-i politist?
Откъде знаехте, че не е полицай?Сигурен съм, че не е така.Мисля, че не е вкъщи.Sper ca nu-i nimic grav?
Надявам се, че не е нещо сериозно?Eu stiu ca nu-i asa.
Знам, че не е така.Stii ca nu-i corect.
Знаеш, че не е истина.Henry a spus ca nu-i mare scofala.
Хенри каза, че не е голяма работа.Stii ca nu-i asa.
Знаеш, че не е вярно.Dar dovedeste-mi ca nu-i sinucidere curata!
Докажи ми, че няма да е самоубийство!Mi s-a spus ca nu-i la bord.
Казаха ми, че не бил на борда.Sioto spune ca nu-i o magie.
Сиото казва, че това не е магия.Doar ca nu-i într-o pasa prea buna.
Ама май не е в много добро настроение.Sa speram ca nu-i pentru ultima oara.
Sper ca nu-i un adio!
Надявам се, че това не е сбогуване!Iti dai seama ca nu-i un show realistic.
Разбираш, че това не е истинско шоу.Stiu ca nu-i un palat dar va trebui sa fie. .
Знам, че това не е палат, но ще свърши работа.Ally a spus ca nu-i acolo.
Али каза, че той не е там.In caz ca nu-i nimic de vanat.
В случай, че дивеч няма.Butters, esti sigur ca nu-i o cicatrice?
Бътърс, сигурен ли си, че това не е стар белег?
