CA NUMĂRUL - превод на Български

• че броят
• като номер
• като число
• че графът

Примери за използване на Ca numărul на Румънски и техните преводи на Български

Rata de succes clinic a fost definită ca numărul de cazuri evaluate ca având un răspuns clinic(vindecare sau ameliorare)
Клиничният терапевтичен успех се определя като броят на случаите, показали клиничен отговор(излекуване или подобрение), е разделен на общия брой случаи,

un singur cip nu poate fi ca numărul de pași pe care a căzut pe Zarah,
един чип не може да бъде като на редица стъпки, които паднаха на Зара,

V a inventat cuvântul„Chemi-beat“, pentru a exprima indicele relație între un celeb și mine, ca numărul de bătăi.
за да изразят индекса на връзка между знаменитост и мен като брой ритъм.

cu condiția ca numărul de permise de ședere eliberate în ultimii ani pentru resortisanții respectivelor 25 de state membre,
при условие че броят на разрешенията за постоянно пребиваване, издадени през последните години за граждани на

Întrucît se aşteaptă ca numărul persoanelor cu diabet care trăiesc în Europa să crească cu 16,6% pînă în 2030,
Като има предвид, че броят на лицата, живеещи с диабет в Европа, се очаква да нарасне с 16,

cu condiția ca numărul de zile alocate acestui din urmă echipament să fie mai mare
при условие че броят дни, разпределен за втория уред, е по-голям от или равен на броя дни,

unui medicament de urgenţă. c Numărul de săptămâni cu răspuns plachetar se defineşte ca numărul de săptămâni cu valori trombocitare ≥ 50 x 109/ l, în săptămânile de studiu 2- 25.
c Брой на седмиците с отговор по отношение на тромбоцитите се определя като брой на седмиците с брой на тромбоцитите ≥ 50 x 109/ l през седмици 2- 25 от изпитването.

Întrucât s-ar putea ca numărul victimelor protestelor din 2008 să fi depășit cifra de 200,
Като има предвид, че броят на жертвите от протестите през 2008 г. може би превишава 200

În aceste condiții, este necesar ca numărul de locuri sensibile ocupate de studenții part-time depășește pe cea a locurilor cu normă întreagă,
При тези обстоятелства е необходимо, че броят на чувствителни места, заемани от задочните студенти надвишава тази на пълно работно време места,

A Această categorie de populație se definește ca numărul de persoane expuse riscului de sărăcie
Тази група се определя като брой на лицата, изложени на риск от бедност

Această categorie de populaţie se defineşte ca numărul de persoane expuse riscului de sărăcie
Тази група се определя като брой на лицата, изложени на риск от бедност

Această categorie de populaţie se defineşte ca numărul de persoane expuse riscului de sărăcie
A Населението се определя като броя на лицата, застрашени от бедност

DECIMAL-18/17} în cazul în care cantitatea este exprimată ca număr de unități.
DECIMAL-18/17}, ако количеството е изразено като брой единици.

ZI Ia zi ca număr(1 la 31) dintr-o dată data.
ДЕН Вземете деня като число(1 до 31) от дата дата.

Familia Nottara a crescut în această perioadă ca număr şi forţă!
Юдеите извънредно много нараснали като брой и сила през този период!

Sunt ca numerele din tunele.
Също като числата в тунела.

oamenii nu sunt ca numerele.
хората не са като числата.

Arată ca numerele.
Изглеждат като цифри.

Nu ca număr, ci ca valoare.
Не като бройка, а като същина.

Spune-mi ca numerele astea corespund.
Очите ме лъжат.- Кажете, че цифрите съвпадат.