CA PRIM - превод на Български

• като първи
• като първа
• като главен
• като първо
• като първия
• като пръв

Примери за използване на Ca prim на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru nu trebuie să fie confundată cu sanii piept, ca prim definit ca un set de muschi piept și piept.
Това не е да се бърка с гърди в гърдите, като първо се определи като съвкупност от гръдните мускули и на гърдата.

a servit ca prim zabivok cartuș cu un set de jocuri simple, faptul rămâne.
е служил като председател zabivok касета с набор от прости игри, фактът си остава.

utilizat în asociere cu medicamente chimioterapice paclitaxel sau docetaxel ca prim tratament pentru cancerul de sân metastatic.
в комбинация с химиотерапевтичните продукти паклитаксел или доцетаксел, като първо средство за лечение на метастазирал рак на млечната жлеза.

Ca prim pas imediat,
Като първа неотложна стъпка,

Macedonia şi Grecia trebuie să redezvolte încrederea ca prim pas către soluţionarea disputei numelui,
Македония и Гърция трябва да възстановят доверието помежду си като първа стъпка към решаване на спора за името,

Fiul întrupat al lui Dumne zeu a adus ca prim dar oamenilor- acelo ra care-L urmează- adopţia, adică dreptul de a-L numi pe Tatăl Său, Tată al lor.
въплътеният Син Божий донесе като първи дар за човеците,- Своите следовници- усиновение, сиреч правото да назовават Неговия Отец свой Отец.

Ca prim pas, va fi trimisă o scrisoare tuturor jurisdicțiilor din lista UE,
Като първа стъпка ще се изпрати писмо до всички юрисдикции от списъка на ЕС, с което ще се разясни решението

Orice mișcare socială întîlnește ca prim obstacol, înainte de poliția propriu-zisă,
Всяко социално движение среща като първо препятствие, преди самата полиция,

Am citit că un şef de stat african abia ales ca prim act de guvernare a prezentat parlamentului o lege pentru reîmpădurirea ţării sale-
Четох как един наскоро избран африкански държавен глава е решил като първи акт на управлението си да внесе в парламента закон за възмездяването на неговата страна-

Ca prim ajutor în caz de distensie,
Като първа помощ в случаи на раздуване,

Ca prim prăjitor industrial de cafea din Europa
Научете повече Марка Като първия професионален производител в Европа

Ca prim pas al unui proces ce include trei
Като първи етап от тристепенната процедура,

Ca prim pas al examinării cererii, în general, ITC publică un anunț prin care invită orice furnizor care oferă un serviciu din cealaltă categorie,
Като първа стъпка от обсъждането на искането Независимата телевизионна комисия обикновено прави публично съобщение с покана към медийните оператори,

Tratați-l ca prim document de planificare noua afacere
Отнасяйте се като първия планов документ новия си бизнес

lamotrigina sunt recomandate ca prim tratament pentru crizele focale,
ламотригин се препоръчват като първи ред лечение за фокални пристъпи,

Pot fi trimişi în clădiri ca aceasta ca prim răspuns, să caute
Можете да ги изпратите във вътрешността на сгради като тази, като първа помощ, да търсят нередности,

Am citit că un șef de stat african ales recent a prezentat Parlamentului o lege pentru reîmpădurirea țării sale ca prim act guvernamental- și a fost aprobată.
Четох как един наскоро избран африкански държавен глава е решил като първи акт на управлението си да внесе в парламента закон за възмездяването на неговата страна- и законът е бил обнародван.

Asasinarea sa a declanșat procesul ce avea să ducă la sfârșitul Republicii Romane odată cu domnia nepotului său, Augustus(Octavius), ca prim împărat al Romei.
С неговата последваща смърт, започва процеса, който в крайна сметка води до края на Римската република и до управлението на неговия пра-племенник, Октавиан като първия Римски император.

cu devotament pentru el, în folosul său, ca prim și principalul domn al vieții noastre.
всеотдайно към него, в негова полза, като първи и основен господар на нашия живот.

pentru guvernele statelor membre, ca prim pas către reducerea sărăciei.
правителствата на държавите-членки като първа стъпка за намаляване на бедността.