CA PROGRAMUL - превод на Български

• че програмата
• че графикът

Примери за използване на Ca programul на Румънски и техните преводи на Български

Comisia considera ca programul Erasmus poate contribui la strategia Uniunii„Europa 2020” pentru crestere inteligenta,
Комисията счита, че програма„Еразмус“ може да допринесе за Стратегията на Съюза„Европа 2020“ за интелигентен,

Solicită Comisiei ca programul Orizont 2020 să acorde o mai mare atenție
Призовава Комисията да гарантира, че в програмата„Хоризонт 2020“ се отделя по-голямо внимание

Solicită Comisiei ca programul Orizont 2020 să acorde o mai mare atenție
Призовава Комисията да гарантира, че в програма„Хоризонт 2020“ се отделя по-голямо внимание

slide), ca Programul conține informații cu privire la caracteristicile de culoare ale mai mult de 150 de tipuri de filme.
когато се работи с прозрачни оригинали(негативи, диапозитиви), като Програмата съдържа информация за цветовите характеристики на повече от 150 вида филми.

elevii pot lucra cu un program care are aceleași funcții ca programul care rulează pe calculatorul profesorului.
учениците могат да работят на софтуер, който има същата функционалност, както софтуера на учителския компютър. Работа в клас на Windows таблет Изпълнение на интерактивни задачи за домашно.

oferind totodata servicii excelente pentru clienti si certitudinea ca programul 4M va continua sa conduca piata.
в същото време осигуряваме отлично обслужване и гарантция, че софтуерът на 4M ще запази водещите си позиции на пазара.

Statisticile pentru anul universitar 2011-2012, arata, de asemenea, faptul ca programul a permis unui numar de peste 250 000 de studenti- un nou record- sa urmeze o parte din studiile lor superioare in strainatate
Данните за академичната 2011/2012 година показват също, че програмата е дала възможност на повече от 250 000 студенти- нов рекорд- да получат част от висшето си образование в чужбина

Prin urmare, Parlamentul se așteaptă ca Programul privind o reglementare adecvată și funcțională(REFIT),
Ето защо Парламентът се надява, че Програмата за пригодност и резултатност на регулаторната рамка(REFIT),

In baza datelor expuse mai sus, oricine poate da seama ca programul de consolidare bugetara intr-o ţara aflata deja in recesiune inainte de anul 2010 a esuat total si nu este deloc rational,
От посочените по- горе факти се разбира, че програмата за фискална консолидация в страна, която е в рецесия от преди 2010 г., напълно провалената програма и не би било въобще разумно, икономически и социално,

nu mai devreme de 1 ianuarie 2014, cu condiția ca programul să fie aprobat de către Comisie în temeiul articolului 5.
не по-рано от 1 януари 2014 г., при условие че програмата е одобрена от Комисията съгласно член 5.

În scris- Am votat în favoarea acestui raport pentru ca programul alimentar a cărui extindere este avută în vedere este un instrument cheie pentru ajutorarea persoanelor defavorizate
Аз гласувах в подкрепа на доклада, защото програмата за разпределяне на храна, чието продължаване се разглежда в момента, е основен инструмент за оказване на помощ на най-нуждаещите се лица,

(20) Este necesar să se vegheze ca programul de etichetare privind randamentul energetic al echipamentelor de birou să fie coerent
Необходимо е да се гарантира, че програмата за етикиране на офис оборудване за енергийна ефективност съответства

Este o promisiune vaga ca programele vor asigura siguranta publica.
Това е просто обещание, че програмите ти ще гарантират сигурност.

Universitatile cu profil medical sunt constiente ca programele lor de invatamant sunt soliciante si stresante.
Медицинските училища разбират, че програмите им са взискателни и стресиращи.

Nu este nimic nou ca program de suport al managementului companiei.
Не е нищо ново като програма за поддръжка на фирменото управление.

Experiența diferenței dintre SRU Engleză ca programe de limbă secundară!
Опитайте разликата между SRU английски като програми за втори език!

Nu este nimic nou ca program de suport al managementului companiei.
Не е нищо ново като програма за подкрепа на управлението на компанията.

Sistemul de clasã ERP nu este surprinzãtor ca program de suport pentru afaceri.
Системата ERP не е изненадваща като програма за подкрепа на бизнеса.

PrgLnch este un program proiectat în Autohotkey ca program de lansare rapidă a programului..
PrgLnch е програма, създадена в Autohotkey като програма за бързо стартиране.

Sistemul de clasã ERP nu este surprinzãtor ca program de suport pentru afaceri.
Системата ERP клас не е изненадваща като програма за подкрепа на фирменото управление.