CA S-O - превод на Български

• за да я
• зa дa
• че го
• че я

Примери за използване на Ca s-o на Румънски и техните преводи на Български

Minţi ca s-o protejezi?
Лъжеш ли за да я предпазиш?

Suntem aici ca s-o ajutam pe Serena, indiferent care e problema.
Тук сме да й помогнем, независимо от проблема.

Beppo a adunat destule informaţii ca s-o fure el însuşi şi să plece cu perla.
Бепо посъбрал достатъчно информация за да извърши обира на перлата сам.

Nu putem folosi transportorul ca s-o ajutăm să se deplaseze?
Не може ли да използваме телепорта, за да й помогнем да се придвижва?

E prea departe ca s-o tin de mana.
Прекалено си далеч, за да й държиш ръката.

Ţi-am cumpărat nişte abţibilduri ca s-o decorezi cum vrei.
Давам ти и стикери, за да си го украсиш, както искаш.

Înca o iubesti pe fata aia. Ai face orice ca s-o ajuti.
Ти още обичаш онова момиче, ще направиш всичко, за да й помогнеш.

Marti, Louisa aştepta un taxi ca s-o ducă la spital.
Марти, Луиза чакаше такси, за да стигне до болницата.

Şi a inventat o poveste cu pozele ca s-o ţină în viaţă.
И е излъгала за снимките, за да не я убият.

Şi erau dispuşi să mă omoare ca s-o ia înapoi.
И са готови да ме убият за да си го върнат.

Ne trebuie cel puţin încă un nod ca s-o prindem până seara.
Трябва ни още един възел, за да наваксаме преди мрака.

Au început să spună că sunt prea prost ca s-o citesc.
Заобясняваха, че съм бил твърде тъп, за да чета.

Mora l-a omorât, ca s-o recupereze.
Мора го е убила, за да си го върне.

Scris atunci când trupa se despărţea… ca s-o menţină unită.
Написан, докато бандата се разпадаше… за да ги задържи заедно.

Un hoţ ar fi trebuit s-o dezmembreze ca s-o scoată.
Един крадец би могъл да я разглоби част по част и да я изнесе.

Vreau să mă întorc la acea casă ca s-o ajut pe Phoebe.
Искам да се върнем обратно в къщата… за да помогнем на Фийби.

L-a sfidat de unul singur pe Kagotome ca s-o recapete.
Той застана сам пред Каготоме, за да си я върне.

Dar şi tu poţi avea nevoie de mine, ca s-o salvez pe a ta.
А аз на теб, за да си спасиш твоя.

A scos lucrurile ei afară din geantă ca s-o împiedice să-l părăsească.
Изважда й нещата от чантата за да й попречи да го напусне.

petrece ore încântătoare ca s-o aranjeze pe gustul ei.
прекарва приятни часове, като го обзавежда според своя вкус.