CANALE DE COMUNICARE - превод на Български

• комуникационни канали
• канали за комуникация
• комуникационни канала
• канал за комуникация
• канали за общуване

Примери за използване на Canale de comunicare на Румънски и техните преводи на Български

Ajută-ne să creăm noi canale de comunicare în relațiile noastre astfel
Помогни ни да създадем нови канали на общуване във връзките, които имаме,

În acest scop, acestea furnizează persoanelor unul sau mai multe canale de comunicare sigure pentru raportarea menționată la primul paragraf.
За тази цел те осигуряват един или повече сигурни канали за връзка за лицата за целите на подаване на сигналите, посочени в първа алинея.

Ați putea intra în contact cu echipa de buget Rentacar prin mai multe canale de comunicare.
Можете да се свържете с екипа на Бюджет Рентакар чрез много от комуникационни канали.

Cu ajutorul acestor instrumente și canale de comunicare sperăm să le oferim proprietarilor de site-uri posibilitatea de a crea site-uri excelente pentru utilizatori și care se prezintă bine în Căutarea Google.
Надяваме се чрез тези инструменти и комуникационни канали да помогнем на собствениците да създават уебсайтове, които са отлични за потребителите и се класират добре в резултатите от търсенето.

Subliniază că utilizarea instrumentelor TIC ar trebui să fie complementară altor canale de comunicare cu instituțiile publice,
Подчертава, че използването на инструменти на ИКТ следва да допълва други канали за комуникация с държавните институции,

rețele sau canale de comunicare adecvate pentru schimbul de informații.
мрежи или комуникационни канали за обмена на информация.

alte informații prin diferite canale de comunicare furnizate pe pagina web(Contact)
друга информация по различни канали за комуникация, предоставени в раздела„Контакти“ на нашите уебсайтове,

au repetat-o și alții, în anumite canale de comunicare, există o tendință de a vedea Europa ca pe un fel de țap ispășitor.
други колеги повториха, съществува тенденция в някои комуникационни канали да разглеждат Европа като един вид изкупителна жертва.

alte informații prin intermediul diverselor canale de comunicare oferite pe pagina de internet a Site-ului, de exemplu, adresele de e-mail ale Amway, numere de telefon sau formulare on-line.">
друга информация по различни канали за комуникация, предоставени в раздела„Контакт“ на уебсайта,

Samsung a stabilit canale de comunicare cu managementul pentru a asculta opiniile angajaților.
Samsung създаде комуникационни канали с ръководството, за да изслуша мнението на служителите.

Sateliți operaționali, ca parte a spațiului grupurilor SRCC orbitale sunt folosite pentru a furniza servicii și de a stabili canale de comunicare în C, că, L și benzile Ka,
Оперативните спътници, като част от космоса орбитални RSCC групи се използват за предоставяне на услуги и установяване на канали за комуникация в C, Ку,

Samsung a stabilit canale de comunicare cu managementul pentru a asculta opiniile angajaților.
Samsung създаде комуникационни канали с ръководството, за да изслуша мнението на служителите.

iar noi va vom informa despre orice schimbari semnificative survenite prin intermediul site-ului nostru web sau prin celelalte canale de comunicare obisnuite.
това известие онлайн и ще Ви информираме за всякакви съществени промени чрез нашата интернет страница или чрез други обичайни канали за комуникация.

rețele sau canale de comunicare adecvate pentru schimbul de informații.
мрежи или комуникационни канали за обмен на информация.

creând setări superioare și mediul de lucru cu canale de comunicare egale deschise,
работна среда с отворени равни канали за комуникация, съвместна работа в екип

Pornind de la cerințele prevăzute în Tratat și depășindu-le, BCE a elaborat, de-a lungul timpului, și alte canale de comunicare pentru a asigura transparența deciziilor sale față de publicul european.
Въз основа на изискванията на Договора и допълнително поети ангажименти ЕЦБ е развила с течение на времето и други комуникационни канали, за да бъдат решенията ѝ прозрачни за европейската общественост.

cantitatea pentru cuptor/friteuză/tigaie pe ambalaj și/sau prin intermediul altor canale de comunicare.
количеството за фурна/фритюрник/тиган върху опаковката и/или чрез други канали за комуникация.

iar noi va vom informa despre orice schimbari semnificative survenite prin intermediul site-ului nostru web sau prin celelalte canale de comunicare obisnuite.
с актуалната редакция на това Известие онлайн, като ще Ви информираме за каквито и да е съществени изменения чрез нашата интернет страница или чрез други обичайни канали за комуникация.

creând canale de comunicare între mediul academic
създаване на канали за комуникация между академичния и бизнес свят

prevăzute în Tratat și depășindu-le, BCE a elaborat, de-a lungul timpului, și alte canale de comunicare pentru a asigura transparența deciziilor sale față de publicul european, astfel
допълнително поети ангажименти ЕЦБ е развила с течение на времето и други комуникационни канали, за да бъдат решенията ѝ прозрачни за европейската общественост