CARE COLECTĂM - превод на Български

• който събираме

Примери за използване на Care colectăm на Румънски и техните преводи на Български

Avem dreptul oricând să schimbăm modul în care utilizăm cookie-urile și modul în care colectăm, transmitem și procesăm informațiile personale
Промени в тази декларация Ние сме право по всяко време да промени начина, по който използваме бисквитки и начина, по който събира, предаване и обработка на лични данни

Scopul Politicii de Confidențialitate este să te facă să înțelegi modul în care colectăm stocăm, folosim și protejăm informațiile tale personale
Целта на тази Политика за конфиденциалност е да ви запознаем с начините, по които събираме, съхраняваме и предпазваме вашата лична информация,

Politica de confidențialitate a acestui site descrie modul în care colectăm, prelucrăm și utilizăm datele dumneavoastră personale atunci când accesați și/sau vă înregistrați pe site-ul web; Cuprins.
Тази политика за неприкосновеност на уебсайта описва начина, по който ние събираме, обработваме и използваме Вашите лични данни, когато посещавате и/или се регистрирате в уебсайта. Съдържание.

scopurile pentru care colectăm Informațiile personale,
целите, за които събираме тази Лична информация,

Vom analiza modul în care colectăm datele prin serviciile de informaţii pentru a ajunge la un echilibru între preocupările în materie de securitate ale cetăţenilor americani
Правим анализ на начина, по който сме събирали разузнавателни данни, за да постигнем равновесие между безпокойството за сигурността на нашите граждани

În funcție de scopurile pentru care colectăm datele dumneavoastră personale,
В зависимост от целите, за които събираме Вашите Лични данни,

În conformitate cu scopurile pentru care colectăm și utilizăm Datele dvs. cu caracter personal,
В съответствие с целите, за които събираме и използваме Вашите лични данни, както е посочено по-горе,

opțiuni suplimentare despre modul în care colectăm, utilizăm și dezvăluim date cu caracter personal pe site-urile noastre web
избор за начина, по който се събира, използва и разкрива лична информация на нашите уеб сайтове

În cazul în care colectăm Informații cu caracter personal de la copii,
В случаите, в които събираме Лични данни от деца,

În toate cazurile descrise mai sus, în care colectăm, utilizăm sau stocăm datele Dvs. personale,
(9.1) Във всички гореспоменати случаи, в които събираме, използваме или съхраняваме вашите лични данни,

Stocăm date cu caracter personal numai atâta timp cât este necesar pentru a îndeplini scopurile pentru care colectăm datele(vezi mai sus”Modul de utilizare a datelor cu caracter personal pe care le colectăm”), cu excepția cazului în care legea impune altfel.
Съхраняваме личните данни само толкова, колкото е необходимо, за да се изпълнят целите, за които събираме данните(вижте по-горе По какъв начин използваме личните данни, които събираме“), освен ако законодателството не изисква друго.

scopurile pentru care colectăm datele, tipurile de date
целите за които се събират, вида на данните

compania recunoaște necesitatea de a trata activitățile în care colectăm, stocăm și procesăm informațiile personale într-o manieră adecvată și legală.
компанията признава необходимостта от обработка на дейности, при които събираме, съхраняваме и обработваме лична информация по подходящ и законосъобразен начин.

doresc să fiţi la curent cu modul în care colectăm, utilizăm şi dezvăluim informaţiile.
искат да бъдете запознати с начините, по които събираме, използваме и разкриваме информация.

doresc ca dumneavoastră să fiți familiarizați cu modul în care colectăm, utilizăm și dezvăluim informații.
искат да бъдете запознати с начините, по които събираме, използваме и разкриваме информация.

Actualizată pentru a oferi informaţii despre modul în care colectăm, folosim şi partajăm informaţiile dvs. atunci când sunteţi pe proprietate şi informaţiile de localizare,
Извършена е актуализация с цел предоставяне на информация относно начина, по който събираме, използваме и споделяме Вашата информация в обектите и информация за местоположение, за да комуникираме с Вас по време на Вашия престой, да Ви предоставяме

acest lucru este util pentru a vă oferi o imagine completă despre modul în care colectăm și utilizăm informațiile cu caracter personal,
за да Ви осигурим пълни данни за начина, по който събираме и използваме Лична информация,

Stocăm date cu caracter personal numai atâta timp cât este necesar pentru a îndeplini scopurile pentru care colectăm datele(vezi mai sus"Cum folosim datele cu caracter personal pe care le colectăm"), cu excepția cazului în care legea impune altfel.
Срок на съхранение на личните данни Съхраняваме личните данни само толкова, колкото е необходимо, за да се изпълнят целите, за които събираме данните(вижте по-горе По какъв начин използваме личните данни, които събираме“), освен ако законодателството не изисква друго.

Actualizată pentru a oferi informaţii despre modul în care colectăm, folosim şi partajăm informaţiile dvs. atunci când sunteţi pe proprietate şi informaţiile de localizare,
Извършена е актуализация с цел предоставяне на информация относно начина, по който събираме, използваме и споделяме Вашата информация в обектите и информация за местоположение, за да комуникираме с Вас по време на Вашия престой, да Ви предоставяме

Aceasta descrie modul în care colectăm sau primim datele dvs. personale,
Описани са начинът, по който събираме или получаваме Вашите лични данни,