КОИТО СЪБИРАМЕ - превод на Румънски

• care le colectăm
• pe care le adunăm
• pe care le colectăm
• pe care le culegem
• care le colectam
• pe care le colectam

Примери за използване на Които събираме на Български и техните преводи на Румънски

Разработихме тази Политика, за да Ви информираме за условията, при които събираме, обработваме, използваме и защитаваме Вашите лични данни.
Am elaborat aceasta politica pentru a va informa despre conditiile in care colectam, procesam, utilizam si protejam datele dvs. personale.

В този раздел обясняваме различните начини, по които събираме лична информация за вас, и начините,
În această secțiune, explicăm diferitele moduri în care colectăm informațiile cu caracter personal despre dvs.

Дружеството е администратор на личните данни, които събираме от и за Вас чрез уебсайта ни.
Compania este operatorul de date al datelor personale pe care colectăm de la și despre dvs. prin intermediul Website-ului.

Резюме Microsoft използва данните, които събираме, за предоставяне на обогатени, интерактивни изживявания.
Rezumat Microsoft folosește datele pe care le colectează pentru a vă oferi experiențe bogate și interactive.

Извън случаите в които събираме личните данни въз основа на закон,
Cu excepția cazurilor în care colectăm date personale conform legii,

Следващите параграфи описват различните цели, за които събираме и използваме Вашите лични данни,
Următoarele paragrafe descriu diversele scopuri pentru care colectăm și folosim datele dumneavoastră personale

В този раздел обясняваме различните начини, по които събираме лична информация за вас, и начините, по които ще се използва тази информация.
In aceasta sectiune, explicam diferitele moduri in care colectam date personale despre dvs. si modalitatile prin care aceste informatii vor fi utilizate.

Разработихме тази Политика, за да Ви информираме за условията, при които събираме, обработваме, използваме
Am elaborat această politică pentru a vă informa despre condițiile în care colectăm, procesăm, utilizăm

Отделно от случаите, в които събираме личните данни въз основа на закон,
Cu excepția cazurilor în care colectăm date personale conform legii,

Вашият избор Общо Ние уважаваме Вашето право да избирате начините, по които събираме, използваме и разкриваме Вашата Лична информация.
Vă respectăm dreptul de a face alegeri despre modalitățile în care colectăm, utilizăm și divulgăm datele dumneavoastră cu caracter personal.

има обстоятелства, при които събираме информация от източници трети страни.
există circumstanțe în care colectăm informații din surse terță parte.

има обстоятелства, при които събираме информация от източници трети страни.
există circumstanțe în care colectăm informații din surse terță parte.

сигурността на всички лични данни, които събираме и споделяме с доставчиците си на услуги.
securitatea tuturor informațiilor personale pe care le colectăm și le partajăm cu furnizorii noștri de servicii.

целта на личните данни, които събираме, използваме и обработваме.
scopul datelor personale pe care le colectăm, le utilizăm și le prelucrăm.

качеството на вижданията и мненията, които събираме в хода на подготовката за Европейската гражданска инициатива.
calitatea perspectivelor şi a opiniilor pe care le adunăm în cadrul pregătirii iniţiativei cetăţeneşti europene.

Личните данни, които събираме, се пазят в сигурна среда в рамките на Европейския съюз, достъпът до тази
Informațiile personale pe care le colectăm sunt păstrate într-un mediu sigur din cadrul Uniunii Europene;

Че може да имате притеснения относно поверителността и сигурността по отношение на личните данни, които събираме, използваме и евентуално разкриваме на трети страни, за да имаме възможност да предлагаме
Noi intelegem intimitatea ta si problemele de securitate in ceea ce priveste informatiile pe care le colectam, folosim si putem dezvalui catre terte parti, in scopul de a putea

Данните, които събираме, зависят от контекста на Вашето взаимодействие с Microsoft
Datele pe care le colectăm depind de contextul interacțiunilor dvs. cu Microsoft

Ако данните, които събираме, не са посочени в това изявление за поверителност,
Dacă datele pe care le colectam nu sunt enumerate în această declaraţie de confidenţialitate,

Съхраняваме личните данни, които събираме и обработваме, за различни срокове в зависимост от вида на услугите,
Stocăm datele personale pe care le colectăm și le procesăm pentru diferite perioade de timp, în funcție de tipurile de servicii,