CARE DEZVOLTA - превод на Български

• които развиват
• която разработва

Примери за използване на Care dezvolta на Румънски и техните преводи на Български

Cei care dezvolta tulburarea mai târziu în viață de multe ori mor de alte boli(cum ar fi bolile de inima), mai degrabă decât ca o consecință a bolii Alzheimer.
Тези, които развиват болестта по-късно в живота по-често умират от други заболявания(като болест на сърцето), а не като следствие от болестта на Алцхаймер.

Cei care dezvolta tulburări de mai târziu în viaţă mai multe ori mor din alte boli(cum ar fi bolile de inima) mai degrabă decât ca o consecinţă a bolii Alzheimer. Articole.
Тези, които развиват болестта по-късно в живота по-често умират от други заболявания(като болест на сърцето), а не като следствие от болестта на Алцхаймер. Свързани членове.

iar toate acestea reprezinta activitati mentale care dezvolta puterea de concentrare a micutului tau si ii sculpteaza capacitatea de a gandi critic.
решава как да съчетае техники и цветове- все занимания, които развиват концентрацията на вашия малчуган и възпитават у него умението да мисли критично.

Constatarile studiului sugereaza ca mersul pe jos de cateva ori pe saptamana ar putea modifica traiectoria bolii si imbunatatirea bunastarii fizice a persoanelor care dezvolta o forma comuna a pierderii de memorie legate de varsta, care de altfel are cateva tratamente.
Резултатите от проучването показват, че ходенето няколко пъти седмично може да промени траекторията на заболяването и да подобри физическото благополучие на хората, които развиват обща форма на загуба на паметта, свързана с възрастта, която иначе има малко лечения.

de a le permite să studieze o serie de subiecte care dezvolta abilitățile, cunoștințele și expertiza.
им позволява да се изучи кръг от теми, които развиват своите умения, знания и опит.

Podul pozeze activează, de asemenea, quads si hamstrings, care dezvolta musculare de memorie pentru a imita același angajament atunci când jumătatea inferioară a corpului este ridicat in stand umar.
Bridge представляват също активира каре и прасците, която се развива мускулна памет, за да имитират същия ангажимент, когато долната половина на тялото се повишава в рамото стойка.

România a fost un caz interesant de țară a Blocului Estic care dezvolta relații cu SUA,
Румъния бе интересен случай на държава от Източния блок, която развива отношения със САЩ, Ηνωμένο Βασίλειο,

România a fost un caz interesant de țară a Blocului Estic care dezvolta relații cu SUA,
Румъния бе интересен случай на държава от Източния блок, която развива отношения със САЩ, UK, Китай

Pilates- este cel mai accesibil pentru toate vârstele set de exerciții fizice care dezvolta flexibilitatea si rezistenta,
Пилатес- е най-достъпен за всички възрасти, определени от физически упражнения, които се развиват гъвкавост и издръжливост,

AD suficient pentru a juca cu moderație, pentru că modul în care dezvolta oprește, și va dezvolta cartier- orase va deveni mai mult și mai mult.
AD достатъчно, за да се играе пестеливо, защото начина, по който се развиват вашите земи, и ще разработи квартал- градове ще стават все повече и повече.

Dezvoltare imobiliară şi studenţi de studiu de un an de planificare comună în primul rând, care dezvolta o înţelegere reciprocă a modului de a echilibra interesele private şi publice în dezvoltare urbană.
Имот развитие и планиране учениците изучават обща първата година, който се развива разбиране за това как да се балансира частните и обществените интереси в градско развитие.

România a fost un caz interesant de țară a Blocului Estic care dezvolta relații cu SUA,
Румъния бе интересен случай на държава от Източния блок, която развива отношения със САЩ, Marea Britanie,

Cei care dezvolta Anime jocuri online,
Тези, които се развиват на аниме онлайн игри,

Lindab este un concern international cu sediul in Suedia care dezvolta, produce si promoveaza solutii moderne pentru constructii civile si industriale si sisteme ecologice de ventilatii,
Линдаб е международен концерн със седалище в Швеция, който развива, произвежда и продава модерни решения за гражданското и индустриалното строителство, както и екологични вентилационни системи,

Anvarol imbunatateste nivelurile de fosfocreatină care dezvolta mult mai mult ATP într- un ritm mai rapid,
Anvarol подобрява фосфокреатин нива, които се развива много по-ATP по-бързи темпове, което ви предлага впечатляваща допълнителна енергия,

cele care creaza baza de cunistiinte legate de politicile de mediu si care dezvolta sursele de informare legate de mediu prin activitati de monitoring(inclusiv monitoring forestier).
прилагането на европейското законодателство, което създава базата от познание за околната среда, и която развива информационни източници за околната среда чрез мониторинг(включително горски мониторинг).

Toţi oamenii care au avut o reacţie semnificativă la o înţepătură de insecte ar trebui să fie evaluate de către un specialist pentru alergie imunoterapia venin posibil(shots alergie care dezvolta o imunitate de insecte alergie).
Всички хора, които са имали значително реакция на смъдене насекоми трябва да се оценяват от алергия специалист за евентуално отрова имунотерапия(алергия снимки, които се развиват имунитет към насекоми алергия).

cu un motor electric amplasat pe puntea spate care dezvolta o putere de 70 CP si cuplu de 200 Nm.
вграден в задния мост на автомобила, който развива мощност от 70 к. с. при максимален въртящ момент от 200 Nm.

acest caine nu a pierdut de vânătoare vene care dezvolta si reparat-o pentru o lungă perioadă de timp vânători francezi.
това куче никога не е загубил лов вени, които се развиват и да го фиксира за дълго време, френски ловци. Събирането на кръв копой порода подадена визключително обоняние.

in vedere sa ofere capital de risc intreprinderilor nou-infiintate care dezvolta solutii 5G pentru aplicatii si servicii inovatoare transsectoriale.
възможността за осигуряване на рисков капитал на стартиращите предприятия, които разработват 5G решения за новаторски приложения и услуги в промишлените сектори.