CARE DISTINGE - превод на Български

• което отличава
• която разграничава
• която разпознава

Примери за използване на Care distinge на Румънски и техните преводи на Български

O altă caracteristică care distinge designul de apartament cu 1 camera Hrușciov- este o bucătărie mică,
Друга особеност, която отличава дизайна на 1-стаен апартамент Хрушчов- е малка кухня,

Caracteristica principală care distinge acest program de slabit Elena Malysheva apeluri-sau abs… Ghimbirul este folosit pentru pierderea în greutate de succes.
Основната характеристика, която отличава тази програма за отслабване Елена Malysheva призовава-или липса на строги ограни….

Saturația este o caracteristică care distinge o culoare cromatică de o nuanță achromatică identică în lumină.
Насищането е характеристика, която отличава хроматичния цвят от ахроматичния нюанс, идентичен с лекотата.

Specialiștii subliniazã faptul cã compoziția efectivã care distinge RECARDIO garanteazã rezultate excelente ale tratamentului.
Специалистите подчертават, че ефективният състав, който отличава RECARDIO, гарантира чудесни резултати от лечението.

Caracteristică: are propriul său design unic, care distinge produsul de alte programe de acest tip.
Характеристика: има свой собствен уникален дизайн, който отличава продукта от други програми от този вид.

aspect care distinge de doctorat studiu de la lucrările academice altă parte,
аспектът, който отличава докторската степен от друга академична работа,

Caracteristica principală care distinge Klee Kai deHusky- o mască specială față,
Основната характеристика, която отличава Клее Кай отХъски- специална маска на лицето,

Caracterul benign înseamnă absență metastaze, care distinge boala de boala oncologică a prostatei.
Благоприятният характер означава отсъствие метастази, който отличава болестта от онкологичното заболяване на простатната жлеза.

Toate experiențele noastre violente sunt un indicator care distinge personalitățile sensibile de cele mai calme,
Всички наши разярени преживявания са индикатор, който отличава чувствителните личности от по-спокоен,

De celule epiteliale ale corpului au receptori care distinge de schimbările in nivelurile de hormon.
Мембрани на епителните клетки на организма имат специални рецептори, които разграничават от промените в хормоналните нива.

oamenii de știință au arătat că prima culoare care distinge ochii unui copil este galbenă.
изследванията учените са доказали, че първият цвят, който отличава очите на детето, е жълт.

Culorile din interior Ideal poate fi numit această scală de culoare, care distinge toate avantajele premisei
Цветове в интериора Идеалното може да се нарече тази цветна скала, която отличава всички предимства на помещенията

politicile lor de droguri provin dintr-o listă de program, care distinge între diverse substanţe chimice.
техните въпросните политики произтича от списък на график, който разграничава различните химикали.

Mobil atunci când vizitaţi site-ul. Acest fișier text mic poate include un identificator unic care distinge calculatorul sau dispozitivul dvs.
Този малък текстов файл може да включва уникален идентификатор, който отличава Вашия компютър или мобилното Ви устройство от други устройства.

Amintiți-vă că baza pentru producerea jgheaburilor de plastic este un plastic de înaltă calitate, care distinge rezistența și elasticitatea.
Спомнете си, че основата за производството на пластмасови улуци е висококачествена пластмаса, която отличава якост и еластичност.

continuă să inspire zelul misionar care distinge Biserica din Bangladesh.
което продължава да вдъхновява мисионерската ревност, с която се отличава Църквата в Бангладеш.

acest animal a dobândit o culoare corespunzătoare a umbrei luminoase, care distinge această specie de tigri între restul familiei.
това животно е придобило съответния цвят на светъл сянка, който отличава този вид тигри сред останалата част от семейството.

criterii calitative care distinge„un pic“ de la„foarte mici“.
качествени критерии, които отличават"само малки" от"особено малки".

Elevii sunt de așteptat ca educația lor să funcționeze în slujba celorlalți- o altă marcă care distinge Silliman de alte instituții de învățământ superior.
От студентите се очаква да постави своето образование да работят в услуга на други хора- друга марка, която отличава Silliman от други висши учебни заведения.

Nu au nici un fel de lista de clasă, care distinge între narcotice și substanțe psihotrope.
Те не са някаква класа списък, който разграничава наркотици и психотропни вещества.