CARE ESTE CONSTRUIT - превод на Български

• която е изградена
• която е построена
• който е вграден
• която се изгражда
• който е направен
• която е изграден
• която се гради
• който е създаден

Примери за използване на Care este construit на Румънски и техните преводи на Български

Acesta cetate din secolul IV lângă care este construit hotelul Drustar are 15 secole de istorie.
Тази крепост от IV век до която е изграден хотел Дръстър има 15 вековна история.

Prima referinţă despre castel a fost scrisă in anul 1160, deşi stănca pe care este construit a fost populată din antichitate.
Първите писмени сведения за Шийонския замък са от 1160, но скалата, върху която е построен замъкът е била населявана и преди това в античността.

Este un sport de echipă captivant care este construit pe îndemânare, viteză,
Това е вълнуващ спорт, който е построен на умения, бързина,

Terenul, pe care este construit, este cu terase
Теренът, върху който е изградена, е предопределил архитектурното

Există capse pentru dinți, în care este construit un microcip, măsurând câștigul necesar pentru corectarea mușcăturii.
Има скоби за зъби, в които е изграден микрочип, измерващ усилването, необходимо за коригиране на ухапването.

Server de mail este un instrument care este construit în Python și oferă un proxy mail pentru POP3,
MailStore е инструмент, който е построен в Python и осигурява мейл прокси за POP3,

Intelegerea legilor fundamentale ale fizicii din care este construit Universul a impulsionat stiinta de mii de ani.
Разбирането на основните правила на физиката от които е изградена Вселената е движило науката в продължение на хиляди години.

În acelaşi timp, modul în care este construit un oraş afectează modul în care trăiesc locuitorii lui.
Същевременно начинът, по който е построен един град, също влияе на начина, по който населяващите го живеят.

O mare parte din componentele, din care este construit măsurător de cheltuieli, sunt produse japoneze.
Голяма част от компонентите, от които е изграден разходомерът, са японско производство.

Casa este locul închis și acoperit care este construit pentru a fi locuit de oameni.
Къщата е затворено и покрито място, което е построено за обитаване от хора.

Terenul, pe care este construit, este cu terase
Теренът, върху който е изградена, е терасовиден

Mii tone de oțel vor fi utilizate în pod, care este construit folosind tehnologia internă.
Хиляди тона стомана ще бъдат използвани в моста, който е изграден по битова технология.

Cineva are unul care merge de fapt cu un surprinzator mers uman, care este construit din molecule.
Има един, който наистина върви със изненадващо наподобяваща човешка стъпка, който е изграден от молекули.

Selecția de cabluri deschise sau închiseAceasta depinde de materialul de construcție din care este construit casa.
Избор на открито или закрито окабеляванеТова зависи от строителния материал, от който е изградена къщата.

Mai mult decât regină, viteza luminii este piatra de temelie pe care este construit universul.
Освен това, скоростта на светлината е крайъгълния камък, върху който е устроена вселената.

trebuie să înţelegem principiile pe care este construit de sănătate deplină.
трябва да разбираме принципите, върху които е изградена на добро здраве.

materialele din care este construit și de comunicații accesibile.
материалите, от които се изграждат и достъпни съобщителни.

Radicalii liberi„iau” electroni din alte molecule și contribuie astfel la deteriorarea sau moartea celulelor cu care este construit corpul.
Свободните радикали„вземат“ електрони от други молекули и по този начин допринасят за увреждането или смъртта на клетките, с които е изградено тялото.

palat care este construit în al XIII-lea.
дворец, който се строи в XIII.

și de comunicații pe care este construit învățământul tehnic.
химия и комуникации, върху които е изградено техническото образование.