CARE FOLOSEȘTE - превод на Български

• който използва
• който ползва
• които наемат

Примери за използване на Care folosește на Румънски и техните преводи на Български

Persoana care folosește această Aplicație, care trebuie să coincidă cu
Физическото лице, което използва това Приложение, което следва да съвпада

Acolo există un guvern care folosește în mod greșit majoritatea pentru a-l proteja pe liderul partidului socialist,
Там има едно правителство, което използва по погрешен начин мнозинството, за да защитава лидера на социалистическата партия,

O persoană care folosește în fiecare zi 2-3 cani,
Лице, което използва всеки ден 2-3 чаши,

Presopunctura este o parte din Medicina Traditionala Chineza(TCM), care folosește stimularea anumitor puncte de pe corpul să se vindece și/
Акупресура е част от традиционната китайска медицина(ТКМ), която използва стимулиране на определени точки по тялото си да се лекува и/

Are o compoziție unică în care folosește ingrediente naturale care sunt 100% active.
Има уникален състав, в който се използват естествени съставки, които са 100% активни.

inovarea nu reprezintă un proces izolat care folosește o regulă simplă pentru gestionarea proceselor;
иновациите не са изолиран процес, при който се използва просто правило за управление на процесите;

cu lățimea de 8 cm, care folosește la suprapunere în momentul aplicării.
с ширина 8см, която служи за застъпване при полагане.

se poate afișa un anunț pentru lecții de chitară pe un site care folosește produsele noastre publicitare.
може да видите реклама за уроци по китара на сайт, в който се използват рекламните ни продукти.

astfel încât să aveți o metodă de livrare eficientă, care folosește orice substanțe nenaturale.
така че да имат ефективен метод за доставяне, които се използват всякакви неестествени вещества.

Acești hormoni ajută organismul să controleze modul în care folosește alimente pentru energie.
Тези хормони помагат на организма да контролира начина, по който се жизползва храната за енергия.

complex de îngrășare care folosește aceste furaje combinate în condițiile stabilite de articolele 12 și 13.
угоително стопанство, които използват тези комбинирани фуражи при условията, определени в членове 12 и 13.

Cu Actros vă stă la dispoziție un autovehicul care folosește carburantul în mod deosebit de eficient.
С Arocs имате на разположение превозни средства, които използват горивото изключително ефективно.

Aceste câștiguri au contribuit la creșterea competitivității industriei alimentare care folosește zahăr și a industriei băuturilor.
Тези печалби допринесоха за увеличаване на конкурентоспособността на хранително-вкусова промишленост на ЕС, в която се използва захар.

Este greu de prezis în avans câștigătorii unei ceremonii care folosește în fiecare an toate predicțiile!
Трудно е да предсказвате победителите на церемонията, която фолиогражда всяка година всички предсказания!

există o metodă populară de tratament care folosește aloe.
има народен метод за лечение, при който се използва алое.

putem spune medicina oficială, care folosește această substanță pentru producerea multor medicamente.
можем да кажем на официалната медицина, която използва това вещество за производството на много лекарства.

ECS 2019 este primul sondaj la scară largă la nivel transnațional care folosește metoda trimiterii la internet.
ECS 2019 е първото широкомащабно изследване на транснационално равнище, в което се използва подходът„push-to-web“.

O altă modalitate excelentă de a vă implica pe elevii dvs. este crearea unui tablou de bord care folosește vocabularul.
Друг чудесен начин да ангажирате учениците си е чрез създаването на стихотворения, които използват речника от слънчогледа.

Dimpotrivă, în general gradul de responsabilitate crește pe măsură ce ne depărtăm de omul care folosește cu propriile sale mâini instrumentul fatal“.
Напротив, по принцип степента на отговорност се увеличава колкото по-далеч отиваме от човека, който е ползвал оръдието на смъртта с ръцете си".

cu gândire avansată prin programa noastră contemporană, care folosește cele mai noi metode
да мислят напред чрез съвременния ни учебен план, който използва най-новите методи