CARE IMPLEMENTEAZĂ - превод на Български

• които изпълняват
• които прилагат
• който реализира
• които осъществяват
• която разгръща
• в които са внедрени
• който въвежда
• които ще въведат

Примери за използване на Care implementează на Румънски и техните преводи на Български

Reguli privind jocurile la distanță(2004) care implementează cele mai bune practici de reglementare.
Регулации за отдалечени хазартни игри(от 2004 г.), които прилагат най-добрите практики в индустрията.

Pachetul MySQL redactorilor de rezumate conține clase PHP care implementează un strat de abstractizare baze de date MySQL.
MySQL Abstractor пакет съдържа PHP класове, които изпълнява MySQL база данни абстракция слой.

Acest lucru face ca instrumentul să fie o alegere perfectă pentru cei care implementează F-Secure pe mai multe dispozitive ale membrilor familiei și doresc să forțeze respectarea unei politici de filtrare alese.
Това прави инструмента идеален избор за тези, които използват F-Secure за устройствата на няколко членове на семейството и искат да наложат спазването на избраната политика за филтриране.

Managerul de etichete(care implementează etichetele) nu prelucrează datele cu caracter personal ale utilizatorului.
Самият Tag Manager(който имплементира маркерите) не обработва никакви лични данни на потребителите.

Și o structură care implementează ideile generatoare de valoare pentru clienți”,
И структура, която реализира идеите, която създава стойност за клиентите“,

Un Manager de sistem IT este o persoană care implementează și administrează computerele
ИТ системен мениджър е човек, който внедрява и управлява компютрите

complet gratuit, care implementează un sistem de fișiere virtuale(VFS)
напълно свободен софтуер, който изпълнява виртуална файлова система(VFS)

Volvo Cars va deveni primul producător auto care implementează trasabilitatea* globală a cobaltului,
Volvo Cars ще бъде първият производител на автомобили, който прилага на световно ниво проследяемост на кобалта,

Serviciul Google Tag Manager însuși(care implementează etichetele) este un domeniu fără cookie-uri care nu colectează nicio informație cu caracter personal.
Самата услуга Google Tag Manager(която внедрява маркерите) е домейн без“бисквитки” и не събира никаква лична информация.

privați locali pe un teritoriu rural, care implementează o strategie de dezvoltare locală în interiorul
частни партньори на територията на селски район, която изпълнява стратегия за местно развитие във

GlassFish este un server gratuit, open source cerere care implementează cele mai noi caracteristici în 5 platforma Java EE(urmatoarea versiune a platformei J2EE).
GlassFish е безплатна, с отворен код сървър приложение, което реализира най-новите функции в 5 платформата Java EE(следващата версия на платформата J2EE).

Autoritatea de management selectează organismul care implementează un instrument financiar,
Управляващият орган избира организацията, която изпълнява финансовия инструмент,

O Europă mai ecologică, fără emisii de carbon, care implementează Acordul de la Paris
По-екологична Европа без въглеродни емисии, която изпълнява Парижкото споразумение

Un centru regional poate fi înțeles în sens mai larg, și anume, ca orice autoritate teritorială situată sub nivelul statelor membre, care implementează politica UE.
Понятието„регионален център“ може да се разбира в по-широк смисъл на думата като всяка териториална власт под равнището на държавата членка, която изпълнява политиката на ЕС.

puteți contacta direct salonul care implementează acest tip de produse ortopedice.
можете да отидете директно в салона, който изпълнява този вид ортопедични продукти.

aveți nevoie de un browser care implementează specificația CORS.
имате нужда от браузър, който изпълнява спецификацията CORS.

o aplicație grafică care implementează un server media UPnP ușor.
командно приложение, което изпълнява лек медиен сървър UPnP.

În al doilea rând, avem nevoie de o creştere a finanţării investiţiilor care implementează cele mai noi tehnologii cu emisii reduse.
Второ, трябва да увеличим финансирането за инвестиции, чрез които се прилагат най-съвременните нискоемисионни технологии.

meserii artizanali talentați care implementează tehnici de fabricare a celor mai bune obiecte.
талантливи занаятчии, които разполагат с техники за производство на най-добрите продукти.

O bibliotecă GNU care este acoperită de LPG GNU obișnuită este Readline, care implementează editarea din linia de comandă.
Една библиотека на GNU, която е защитена с обикновения Общ публичен лиценз на GNU е Readline, чрез която е реализирано редактиране от команден ред.