CARE SCAD - превод на Български

• които намаляват
• които понижават
• които да намалят
• които снижават

Примери за използване на Care scad на Румънски и техните преводи на Български

Administraţia Trump se declară hotărâtă să adopte“politici energetice care scad costurile pentru americanii harnici şi maximizează utilizarea resurselor americane, eliberându-ne din dependenţa de petrolulstrăin”.
Администрация на Тръмп се ангажира с енергийни политики, които намаляват разходите за трудолюбивите американци и максимално използване на американските ресурси, които ни освобождават от зависимостта от чужд петрол.

luați medicamente care scad glucoza si poate provoca hipoglicemie,
приемате лекарства, които понижават захар и може да предизвика хипогликемия,

Solicită statelor membre să interzică subvențiile pentru combustibili fosili, care scad costul producerii de energie din combustibili fosili,
Призовава държавите членки да забранят субсидиите за изкопаеми горива, които намаляват цената на производството на енергия от изкопаеми горива,

Dacă luaţi orice medicamente care scad imunitatea la infecţii
Ако приемате други лекарства, които намаляват имунния отговор към инфекции

Ceea ce este, de asemenea, interesant este faptul ca persoanele care scad aportul lor de un anumit grup de alimente poate simți un ajutor temporar din cauza efectului placebo.
Какво е интересно е, че хора, които да намалят приемането им на определена група храни могат да се чувстват временно облекчение, защото на плацебо ефекта.

De asemenea, în conuri contin taninuri care scad tensiunea arteriala,
Също така в конусите съдържа танини, които понижават кръвното налягане,

Dacă luaţi orice medicamente care scad imunitatea la infecţii
Ако приемате лекарства, които намаляват имунитета Ви към инфекция,

Factorii de viață care scad tensiunea arterială includ aportul redus de sare, consumul crescut de fructe
Факторите, свързани с начина на живот, които понижават кръвното налягане включват намален хранителен прием на сол,

medicamente antiinflamatoare nesteroidiene sau alte medicamente care scad pragul convulsivant.
нестероидни противовъзпалителни лекарства или други средства, които снижават прага на гърчовете.

luați medicamente care scad glucoza si poate provoca hipoglicemie,
приемате лекарства, които намаляват захарта и могат да причинят хипогликемия,

bloc la nivel cardiac atunci când Harvoni se utilizează concomitent cu amiodarona și/sau alte medicamente care scad frecvența cardiacă(vezi pct. 4.4 și 4.5).
сърдечен блок, когато Harvoni се използва с едновременно прилаган амиодарон и/или други лекарства, които понижават сърдечната честота(вж. точки 4. 4 и 4.5).

asociere cu sofosbuvir şi concomitent cu amiodarona şi/sau alte medicamente care scad frecvenţa cardiacă(vezi pct. 4.4 şi 4.5).
едновременно прилаган амиодарон и/или други лекарства, които понижават сърдечната честота(вж. точки 4. 4 и 4.5).

este alcătuită din ingrediente naturale care scad marimea părții superioare a corpului,
тя се състои от всички естествени съставки, които намаляват горната размера на тялото,

cum ar fi insulina, care scad glicemia.
използвани за лечение на подагра и лекарства като инсулин, които понижават кръвната захар.

fibre si vitamine care scad colesterolul din sânge,
фибри и витамини, които понижават холестерола в кръвта,

Nivelul de vitamina C din organismul dumneavoastra este unul dintre primele lucruri care scad atunci cand sunteti stresat,
Нивото на витамин C във вашата система е едно от първите неща, които спадат, когато сте стресирани, поради което експертите препоръчват приемането на

sulfonilureice sau glitazone) care scad glicemia, pe care este posibil să le luaţi deja pentru diabet împreună cu un program privind alimentaţia
сулфонилурейни производни или глитазони), които намаляват кръвната захар, които Вие може вече да приемате за лечение на диабета едновременно

cu sau fără alte medicamente care scad frecvența cardiacă,
без други лекарства, които понижават сърдечната честота,

Persoanele la care se administrează medicamente care scad imunitatea organismului la infecţii pot utiliza Ambirix,
На хората, приемащи лекарства, които намаляват имунитета на организма към инфекции, също може да

Factorii de viață care scad tensiunea arterială includ aportul redus de sare,[23] consumul crescut de fructe
Факторите, свързани с начина на живот, които понижават кръвното налягане включват намален хранителен прием на сол,[23]