CARIERELE - превод на Български

• кариери
• кариерата си
• ями
• професии
• каменоломните
• кариерите
• си кариера
• работата си

Примери за използване на Carierele на Румънски и техните преводи на Български

A fost un moment puternic în viețile și carierele noastre.
Беше наистина силен момент в личния и професионалния ни живот.

Nu ne pasă de ameninţările voastre şi nici de carierele de argilă.
Не ни е грижа за Вашите заплахи, нито за Вашите омразни глинени рудници.

Ca să nu mai spun de carierele noastre.
Да не говорим за работата си.

Ne-am riscat carierele.
Ние рискувахме кариерите си.

Întotdeauna planul nostru a fost să ne continuăm carierele.
Плана ни винаги е бил да преследваме кариерите си.

Acest granit este carierele în Bucharest.
Това гранит е добит в Андра Прадеш.

Femeile de pe ecrane și-au câștigat celebritatea din carierele de actorie.
Жените от сребърния екран си спечелват звездна слава в актьорските си кариери.

Carierele noastre sunt distruse.
С кариерите ни е свършено.

Poate o sa ruinati carierele catorva tipi care si-au intors fundul in directia gresita.
Ще съсипете няколко души, които не са си бърсали задниците правилно.

Carierele nu sunt ceva serios, mai ales ale noastre.
Кариерата не е всичко, особено в бранш като нашия.

Carierele noastre viitoare sunt în mâinile lui.
Кариерата ни е в неговите ръце.

Carierele sportivilor de performanta au o durata foarte scurta.
Виртуалните спортни състезания са с малка продължителност.

Carierele în economie variază între întregul spectru.
Кариерата в икономиката обхваща целия спектър.

Carierele legate de energia solară răsar în întreaga lume.
Кариерата, свързана със слънчевата енергия, се разраства по целия свят.

Carierele Lipovsky.
Кариера Липовски.

Carierele sunt supraestimate.
Кариерата е прехвалено понятие.

Carierele lor sunt exemple bune pentru generațiile viitoare de studenți din Szeged.
Кариерата им е добър пример за бъдещите поколения студенти в Сегед.

Carierele celor doi au luat-o însă în direcţii diferite.
Но кариерата на двамата се разви по различен начин.

Carierele în cercetare acoperă numeroase domenii diferite.
Работа в изследвания обхващат много различни области.

Carierele în instituțiile UE oferă un echilibru sănătos între activitatea profesională și viața personală.
Кариерата в ЕС предлага добър баланс между професионалния и личния живот.