CARTEA AIA - превод на Български

• тази книга
• тази карта

Примери за използване на Cartea aia на Румънски и техните преводи на Български

Îmi aduci cartea aia, Marcus?
Би ли подал онази книга, Маркъс?

Căutaţi cartea aia şi orice altceva suspicios.
Търсете онази книга и всичко друго подозрително.

Cel care a scris cartea aia imbecila"Îmbogăţeşte-te".
Този, който написа онази книга как да забогатееш. Да.

Mai bine nu-ti dadeam cartea aia de Craciun, acum cinci ani.
Онази книга на Коледа преди пет години.

Nu cartea aia.
Не по тази книга.

Cine a scris cartea aia care-i acolo… în… în.
Кой написа онази книга, която е там в.

E cartea aia de-acolo, cea portocalie.
Онази книга, там, оранжевата.

Luasem cartea aia pe care voiam s-o folosesc pentru incantaţii!
Донесох стара книга, която исках да използвам за заклинанията си!

Dă-mi cartea aia.
Ще ми подадеш ли онзи тефтер?

Trabucul era in cartea aia.
Пурата беше в онази книга.

Da. Nicio problemă aici. Cât timp cartea aia nu e un valet.
Да, няма проблем доколкото тези карти не са валета.

Este primul lucru din cartea aia.
Първото нещо в онази книга там.

Dle Chien, stim cât îti doresti să ai cartea aia.
Г-н Чиен, знаем, че много искате да се сдобиете с тази книга.

Indiferent de pret, trebuie să am cartea aia.
Независимо от цената… трябва да се сдобия с тази книга.

nu poţi ajunge la cartea aia.
не можеш да се докопаш до онази книга.

Ma duc sa aduc cartea aia.
Ще донеса онази книга.

Natalie avea cartea aia.
В Натали беше онази книга.

Lasă-mă întâi să văd Cartea aia.
Дай да видя тая книга!

Ce e cu tine şi cu cartea aia?
Какво ви става с този годишник?

Singura chestie pe care o urăsc mai mult ca tine este cartea aia!
Това, което мразя повече от теб, е проклетата книга!