CAT DE GREU - превод на Български

• колко трудно

Примери за използване на Cat de greu на Румънски и техните преводи на Български

Imi amintesc acel weekend in care ai fost plecata din oras si stiu cat de greu este sa pastrezi totul in ordine,
Спомням си онзи уикенд, в който не беше у дома и знам колко много е необходимо, за да поддържаш

Nu-mi pot imagina cat de greu este pentru dvs,
Не мога да си представя, колко тежко трябва да е за вас,

Dupa toate, cate de greu poate sa fie?
В края на краищата, колко трудно може да е?

Cat de greu?
Колко трудно?

Cat de greu este asta?
Колко е трудно това?

Cat de greu poate fi?
Колко трудно може да бъде?

Stii cat de greu este.
Знаете колко е сложно.

Inteleg cat de greu poate fi.
Разбирам, колко трудно може да бъде това.

Stim cat de greu a fost.
Знаем колко ти е трудно.

Cat de greu poate fi?
Колко трудно може да е това?

Stii cat de greu este?
Знаете ли колко е трудно това?

Stiu cat de greu iti este.
Знам колко ти е трудно.

Cat de greu poate fi?
Колко трудно би било това?

Cat de greu poate fi?
Колко трудно може да е?

Cat de greu putea fi?
Че колко трудно може да е?

Cat de greu poate fii?
Колко трудно може да бъде?

Cat de greu poate fi?
Колко трудно би трябвало да е това?

Cat de greu e asta?
Толкова ли е трудно?

Stiu cat de greu iti e.
Знам, че сигурно ти е много трудно.

Ştiu cat de greu îţi este.
Знам колко ти е тежко.