CE PROCENT - превод на Български

• какъв процент
• каква част
• какъв дял

Примери за използване на Ce procent на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii de stiinta au efectuat cercetări pe scară largă pentru a afla ce procent de oameni schimba soții.
Учените са провели мащабно проучване, за да разберете какъв процент от мъжете се променят съпруги.

Oamenii de stiinta au efectuat cercetări pe scară largă pentru a afla ce procent de oameni schimba soții.
Някои статистически Учените са провели мащабно проучване, за да разберете какъв процент от мъжете се променят съпруги.

Biroul de asigurări sociale hotărăște în fiecare an dacă indemnizația de întreținere trebuie să fie modificată și, în caz afirmativ, cu ce procent.
Всяка година Социалноосигурителната служба преценява дали издръжката трябва да бъде променена и, ако това е така, с какъв процент.

caz in care este greu de determinat ce procent de utilizatori ar tine sa utilizeze tehnologia.
в който случай е трудно да се определи какъв процент потребители ще продължат да използват технологията.

Încearcă să-ţi dai seama ce procent din fiecare canal se manifestă în viaţa ta.
Опитайте се да решите в какъв процент се проявява всеки канал в живота ви.

Ce procent de țesut pulmonar este înlocuit deja de spațiul Pischinger reflectă următoarea clasificare a pneumocclerozei.
Колко процента от белодробната тъкан вече е заменен от пространството на Pischinger, отразява следната класификация на пневмосклерозата.

unde puteți afla ce procent se plătește special pentru mașina dvs. Este necesar să specificați aici toate caracteristicile vehiculului.
Така че на официалните сайтове има онлайн калкулатор, където можете да разберете какъв процент се начислява специално за вашата кола.

Merită însă să ne întrebăm ce procent din aceste sume deloc nesemnificative a ajuns la persoanele cele mai afectate de criză sau la persoanele care duc cele mai mari lipsuri în această situaţie dificilă.
Обаче струва си да се запитаме, каква част от тези съвсем не малки суми е достигнала до най-засегнатите от кризата, до тези, които в тази трудна ситуация имат най-голяма нужда.

Ce procent din fiecare dintre acești factori în totalul greu de spus,
Каква част от всеки един от тези фактори в общата трудно да се каже,

Când ni se adresează întrebări simple despre tendințele globale- ce procent din populația lumii trăiește în sărăcie
Когато ни бъде зададен въпрос, свързан с глобални тенденции в днешно време- какъв дял от населението на света живее в бедност,

Când ni se adreseaza întrebari simple despre tendintele globale- ce procent din populatia lumii traieste în saracie
Когато ни бъде зададен въпрос, свързан с глобални тенденции в днешно време- какъв дял от населението на света живее в бедност,

Dacă știți ce procent din afișările eligibile în primele poziții ocupați deja,
А ако знаете какъв процент от отговарящите на условията челни импресии вече привличате,

Si ei au descoperit ca pot prezice asta foarte usor, utilizand un algoritm destul de simplu, bazat pe intrebarea: Ce procent de tineri intre zece si unsprezece ani nu pot sa citeasca?
И те откриха, че могат да го предскажат много лесно като използват прост алгоритъм въз основа на това какъв процент от десет и единадесет годишните не могат да четат?

De asemenea, nu se știe dacă un rezultat pozitiv este predictiv pentru o anomalie fetala ulterioara, și dacă da, ce procent din copiii născuți după infectare vor avea anomalii.
Не е известно също дали положителните резултати предсказват със сигурност наличието на фетална малформация и ако е така, какъв процент от родените деца биха имали аномалия(3).

Ce procent dintre noi sunt destul de inteligent pentru a ști
Какъв процент от нас са достатъчно умни,

trebuie să ne gândim mai întâi la ce nișă ar dori să ocupe și ce procent din publicul potențial să profite
е необходимо да се започне да се мисли за това, което ниша тя би искала да вземе, и какъв процент от целевата аудитория да улови,

trebuie să ne gândim mai întâi la ce nișă ar dori să ocupe și ce procent din publicul potențial să profite
първо трябва да се замисли коя ниша би искала да заеме и какъв процент от потенциалната аудитория да се възползва

nu ştiu ce procent din buget este alocat personalului,
нямам представа какъв дял от бюджета е заделен за разходи за персонала,

Ce procent?
Какъв процент?

Ca ce procent?
Какъв процент?