Примери за използване на Ce va crede на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce va crede juriul despre asta?
Как мислиш ще изглежда това пред съда?Ce va crede însă publicul?
Какво ще помисли обществеността?Ce va crede?
Какво щеси помисли?Ce va crede Chhoto-Ma?
Какво ще си помисли мама?Şi atunci ce va crede copilul meu despre mine?
И какво би си помислило детето за мен?Spunem"Ce va crede mama?".
Ние казваме"Какво ще помисли Майката?".Nu, nu. Dar ce va crede judecătorul?
Не, но знаете ли какво ще реши съдията?Îţi admir îndrăzneala, dar ce va crede echipa?
Доста си дързък, но какво ще помисли екипът?Ce va crede Chet, dacă el se aşteaptă la o Martha din anii '80, şi, apare Martha din zilele noastre.
nu ştiu ce va crede preotul meu de… armele
не знам какво ще си помисли моят свещеник за вашите пистолети…Dar mă întreb ce va crede Ba'al dacă va primi informaţii cum că arma a fost scoasă temporar din funcţiune.
Но се чудя какво ще си помисли Ба'ал, ако получи сведения, че оръжието временно е било извън употреба.întrebarea este… ce va crede Norah?
зъпросът е, какво ще си помисли Нора?Pentru că am vrut să aflu ce va crede Andy când va afla că sunt vrăjitoare.
Защото исках да знам какво ще мисли Анди за мен, ако разбере, че съм вещица.Ce vor crede când mă vor vedea in cătuse?
Ce vor crede eunucii despre noi acum?
Какво ще си помислят евнусите за нас сега?Daca te-a vazut cineva dormind aici, stii ce vor crede?
Ако някой те види да спиш тук, какво ще си помисли?Ştii ce vor crede toţi oamenii care stau acolo?
Знаеш какво ще си помислят всички тези хора, които зарязваш?Ce vor crede telespectatorii?
Какво би си помислил зрителят?Mă îngrijorează ce vor crede oamenii când te vor vedea că vânezi un om.
Притеснява ме какво ще си помислят хората като те видят да стреляш по него.Nu-mi pasă ce vor crede.
Не ме интересува на какво ще повярват.
