CE VA ADUCE - превод на Български

• какво ви води
• какво ще донесе
• какво ви доведе

Примери за използване на Ce va aduce на Румънски и техните преводи на Български

Pot să vă întreb ce va aduce în cabina mea?
Може ли да знам какво ви води в гримьорната ми?

Ce va aduce aici?
И какво ви води тук?

Ce va aduce aici?
Какво ви води тук?

Ce va aduce aici, d-le. Fisk?
Какво ви води тук, г-н Фиск?

Si ce va aduce în New York?
И какво ви води в Ню Йорк?

Nu ştii niciodată ce va aduce valul.
Никога не знаеш какво ще донесат вълните на следващия ден.

Ce va aduce"centura și drumul" pentru întreprindere?
Какво ще доведе"за колана и пътя" за предприятие?

Nu ştiu ce va aduce ziua de mâine.
Незнам какво ще ми донесе утрото.

Cine știe ce va aduce viitorul?
Кой знае какво ще ти донесе бъдещето?

El are ceva ce va aduce necazuri întregii lumi.
Той притежава нещо, което ще донесе проблеми на всички ни.

Că nu ştii ce va aduce ziua următoare.
Не знаеш какво ще ти донесе следващият ден.

Asadar, ce va aduce aici?
Е, какво ви довежда до тук?

Dar tot mă întrebam ce va aduce ziua de mâine.
Но все още не знаех какво ще ми донесе утрото.

Cred că ar trebui să faci ceea ce va aduce pace.
Мисля, че трябва да направиш това, което би ти донесло мир.

ma intrebam ce va aduce pe aici?
само се чудех какво ви води насам?

Ce va aduce industriei de reparații atunci când iPhone 8 are un ecran OLED?
Какво ще донесе за ремонт на индустрията, когато iPhone 8 има OLED екран?

În alte cuvinte, interrelationezi, şi nu ştii ce va aduce momentul următor.
С други думи, влизаш във взаимодействие и не знаеш какво ще донесе следващия миг,

Ce va aduce fiecaruia dintre noi, tarii si natiunii,
Какво ще донесе на всички, на нас, на страната ни, на народа ни на света

Nu vrem să ne trezim cu incertitudinea că nu știm ce va aduce ziua.
Не искаме да се събудим с несигурността, че не знаем какво ще донесе денят.

cine poate spune ce va aduce alte lucruri uimitoare de Anul Nou!
кой може да каже какво ще донесе други невероятни неща на Нова година!