CEEA CE VA DUCE - превод на Български

• което ще доведе

Примери за използване на Ceea ce va duce на Румънски и техните преводи на Български

Se aşteaptă ca Parlamentul să adopte un proiect de lege aprobat de guvern, privitor la întemeierea unei a treia instituţii de stat de învăţământ superior, ceea ce va duce la legalizarea şi acreditarea Universităţii din Tetovo.
Очаква се парламентът да приеме одобрен от правителството законопроект за учредяването на трето държавно висше учебно заведение, който ще доведе до легализацията и акредитирането на Тетовския университет.

Morgan Stanley se aşteaptă ca Tesla să vândă în medie 165.000 de unităţi anual în China în perioada 2020-2024, ceea ce va duce la vânzări de 9 mld.
Очакванията на Morgan Stanley бяха, че компанията ще продаде средно 165 000 единици в Китай за година в периода 2020-2024 г., което би довело ръст на продажбите от около 9 млрд.

Gazoductul care va lega România de Bulgaria pe sub Dunăre va fi gata până la finele acestui an, ceea ce va duce la creşterea securităţii energetice în cele două ţări,
Газопроводът, който ще свърже Румъния и България под река Дунав, ще бъде готов до края на тази година, което ще доведе до увеличаване на енергийната сигурност на двете страни,

aventura si shooter defilare activ, ceea ce va duce la destul de un amestec combustibil,
приключенски и активен превъртане шутър, което ще доведе до доста горими смес,

a metabolismului si a arderii grasimilor, ceea ce va duce la dezvoltarea de masa musculara.
метаболизма и изгарянето на мазнините, което ще доведе до развитие на мускулна маса.

stomacul este plin, ceea ce va duce la disconfort sever
стомахът е пълен, което ще доведе до тежка дискомфорт

prezența lor va umili copilul, ceea ce va duce la o persistență și mai mare.
тяхното присъствие ще унижи детето, което ще доведе до още по-голяма упоритост.

Astfel, ceea ce va duce la încălcate dreptul la deţinerea de mărci,
По този начин, което ще доведе до нарушени право на притежаване на търговски марки,

formarea crustelor în nas, ceea ce va duce la congestionare.
образуване на корички в носа, което ще доведе до задръствания.

așa cum a propus Duchaine și alții să fie legată de inhibarea 11-beta hidroxilazei, ceea ce va duce la creșterea în greutate a apei
което този стероид предизвиква, когато се използва в комбинация с други андрогени,"> както е предложено от Duchaine и други да бъде свързана с инхибирането на 11-бета хидроксилазата, което ще доведе до повишаване на теглото на водата

hiperinflația din Venezuela va urca la o rată-record de 13 000% în 2018, de la un nivel estimat de 2 400% în 2017, ceea ce va duce la creșterea prețurilor în medie cu aproape 1,5% pe oră;
хиперинфлацията във Венесуела ще нарасне до 13 000% през 2018 г. от прогнозираните 2 400% през 2017 г., което ще доведе до увеличение на цените средно с почти 1,5% на всеки час;

In cazul in care veti opta pentru un filtru de calitate indoielnica, iar acesta devine prea blocat pentru a-si face treaba corect, atunci uleiul murdar va continua sa circule in jurul motorului masinii, ceea ce va duce la o presiune redusa a uleiului si la riscul de impuritati care are un efect drastic asupra functionarii interne a masinii.
Ако филтърът бъде прекалено блокиран, за да върши работата си правилно, тогава мръсното масло ще продължи да циркулира около двигателя на вашия автомобил, което ще доведе до понижено налягане на маслото и риск от примеси, които да имат драстичен ефект върху вътрешната работа на вашия автомобил.

Ceea ce vei duce acasă ca să-ţi omoare familia!
Което ще занесеш вкъщи, за да убие и семейството ти!

Dll, ceea ce va duce la erori DLL.
Dll, което ще доведе до грешки в DLL.

Entuziasm pentru tot ceea ce va duce la complicații ulterioare.
Ентусиазъм за нещо, което ще доведе до усложнения в бъдеще.

Calea lui… ceea ce va duce, inevitabil, la război.
Ние само следваме път неговия път, който смятам, че ще доведе до война.

Vitaminele nu vor fi digerate prost, ceea ce va duce la.
Витамините няма да бъдат смилани зле, което ще доведе до.

Parish plănuieşte ceva ceea ce va duce la moartea multor oameni.
Периш планува нещо, което ще убие много хора.

Apoi se usucă, ceea ce va duce la distrugerea rapidă a gardului.
След това изсъхва, което ще доведе до бързо разрушаване на оградата.

Este interzisă implicarea în auto-medicație, ceea ce va duce la rezultate opuse.
Забранява се извършването на самолечение, което ще доведе до противоположни резултати.