CEEA CE VEDEM - превод на Български

• това което виждаме
• това което виждате

Примери за използване на Ceea ce vedem на Румънски и техните преводи на Български

Însă ceea ce vedem, sunt două triunghiuri suprapuse.
Онова, което виждаме обаче, са два застъпващи се триъгълника.

Cum putem explica tot ceea ce vedem în lume?
Как си обясняваме онова, което виждаме в този свят?

Asta pentru ca exista riscul sa nu ne placa ceea ce vedem.
Дори с риска да не ни хареса това, което видим.

El nu este de a vedea ceea ce vedem.
Не вижда каквото ние виждаме.

Există multe demonstrații foarte convingătoare că noi construim ceea ce vedem.
Има много примери, при това доста убедителни, за това, че изграждаме каквото виждаме.

Se presupune c-ar trebui să credem doar ceea ce vedem şi atingem.
Трябва да вярваме в това, което виждаме и докосваме.

Pentru ca realitatea este ceea ce vedem.
Реалното е онова, което виждаме.

Cum poate starea noastră emoțională să influențeze ceea ce vedem.
Как емоционалното ни състояние влияе върху това как изглеждаме.

Noi o facem adevărată prin interpretările noastre care stabilesc ceea ce vedem.
Превръщаме го в истина посредством своите интерпретации на онова, което виждаме.

Dacă aceste fiinţe ne-ar vizita vreodată,"am recunoaşte oare ceea ce vedem?
Ако тези същества някога ни посетят ще разберем ли какво виждаме?

Ce se întâmplă dacă nu ne place ceea ce vedem?
Какво ще стане, ако не ни хареса това което открием?

Noi nu credem ceea ce vedem.
Ние не вярваме на това, което виждаме.

Noi nu credem ceea ce vedem.
Ние не вярваме в това, което виждаме.

Tot ceea ce vedem este creat din atomi.
Всичко, което виждаме, е изградено от атоми.

Tot ceea ce vedem e făcut din particule mici,
Всичко, което виждаме е съставено от малки,

Și ceea ce vedem este dovezi
И това, което виждаме, е доказателство,

Ceea ce vedem acum este o dimensiune care se află drept peste a noastră.
Това, което виждате сега, е измерение, което се намира точно над нашето.

Adevărul este că de cele mai multe ori ceea ce vedem pe internet nu are nicio legătură cu realitatea.
Много често това, което виждате в интернет не отговаря на действителността.

Deci, cel mai probabil, visele simbolizeaza ceva destul de diferit de ceea ce vedem in realitate.
Така че най-вероятно последният ви сън да символизира нещо съвсем друго от това, което виждате.

Ceea ce vedem în singularitate,
Това което виждаме в тази сингулярност, предсказана от Курцвайл