CEL CARE ARE - превод на Български

• този който има
• този който притежава
• този който държи

Примери за използване на Cel care are на Румънски и техните преводи на Български

Cel care are legătură cu munca lui Antonio Castro.
Която е свързана с работата на Антонио Кастро.

Credeți că sunteți singurul cel care are aceste vise?
Мислиш, че си единственият, който има тези сънища?

Castiga cel care are pila mai mare.
Но тогава печели онзи, който има по-голям пищов.

Cel care are vreo 80 de volume?
Този, който е 80 страници?

Cel care are mâinile nepătate
Онзи, който е с чисти ръце

Eu sunt cel care are grijă de tine.
Аз съм този, който се грижи за теб.

Cel care are fie şi puţin cumul.
За онзи, който има малко.

Nu sunt eu cel care are bomba.
Не съм аз този който носи бомба.

E un joc, cel care are acea farfurie câştigă.
Това е игра и който е с тази чиния- печели.

Eu sunt cel care are nevoie de compătimire.
Аз съм този, който се нуждае от съчувствие.

Cel care are credinţă este bine.
Онези, които имат вяра, добре.

Si cel care are mai mult e mai puternic.
По-силен е тоя, който има повече.

Tu esti cel care are o pasiune pentru Caleb.
Ти си този, който е хлътнал по Кейлъб.

El este Cel care are toată autoritatea.
Той е Онзи, Който притежава цялата власт.

este fericit cel care are dreptate.
е щастлив този, който е прав.

Si s-a parut ca eu sunt cel care are marele secret.
И се оказва, че аз съм тази, която има големи тайни.

Nu vreau să fie motiv de grijă Pentru cel care are inima mea.
Не бих се притеснявал за тях заради тази която държи сърцето ми.

Da, şi acum Zach e cel care are necazuri.
Да, но сега Зак е този, който е загазил.

Cel care dăruiește rămâne mai bogat decât cel care are de luat.
Който има да взима, е по-богат от онзи, който има да дава.

Fumatorul de Marlboro locuieste langa cel care are o pisica.
Пушачът на Марлборо живее до този, който гледа котка.