Примери за използване на Ceremoniale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea şi celelalte wiccane stăteau într-un cerc mânuind cu rândul obiectele ceremoniale.
cu nesfârşite recepţii şi baluri, procesiuni ceremoniale, vânătoare de tigri,
Domnul l-a instruit pe Moise în mod categoric cu privire la jertfele ceremoniale care aveau să înceteze la moartea Domnului Hristos.
Господ даде на Мойсей определени инструкции по отношение на церемониалните приношения, които трябваше да престанат при смъртта на Христос.o mică sondă a fost ascunsă în interiorul unei lumânări ceremoniale şi a tras un foc de disruptor.
проследяваща сонда е била скрита вътре в церемониалната свещ и е произвела дисрапторен изстрел.activități sportive interioare și spectacole ceremoniale.
спортни дейности на закрито и церемониални изпълнения.Şi contrar celor ce s-a crezut mult timp acestea nu sunt numai centre ceremoniale ci oraşe adevarate-cu o populaţie mare şi densă.
Противно на онова, което се смяташе дълго време, те не са само церемониални центрове, а истински градове- някой от тях огромни и гъсто населени.Noul acord acoperă utilizarea unităţii ceremoniale a Forţei de Securitate a Kosovo,
Numai duşmanii lui au băgat de seamă faptul că Maestrul nu respectase ritul spălării ceremoniale a mâinilor înainte de se aşeza ca să mănânce.
Само неговите врагове обърнаха внимание на това, че той пренебрегна церемонията умиване на ръцете преди да седне на масата.Palatul prezidenţial se află la capătul rutei ceremoniale care începe cu Turnul Bayterek.
Президентския Дворец стои в края на церемониалния път, който тръгва от кулата Байтерек.Acest simbol a fost folosit in sacrificiile ceremoniale… inca din Europa secolului 16.
Този символ беше използуван в церемониално жертвоприношение. И е създаден през 16 век в Европа.Între datinile asupra cărora se stăruia mai mult era şi aceea a curăţirii ceremoniale.
Измежду разните наредби, които се налагаха най-строго, беше и тази за церемониалното очистване.Viaţa acelora care încercau să ţină pretenţiile rabinilor era o luptă neîncetată împotriva unor întinări ceremoniale şi un şir nesfârşit de spălări şi curăţiri.
Животът на стараещите се да съблюдават равинските изисквания представляваше дълга борба срещу церемониалното оскверняване, безкраен цикъл от умивания и очиствания.După cum am spus, sunt Tewfiq Zakaria din partea Orchestrei Ceremoniale din Alexandria, avem.
Както казах, обажда се Теуфик Закария от Церемониалният Оркестър на Александрия, имаме.Este activă în protejarea peisajelor ceremoniale și sacre și preocupată de bunăstarea spirituală,
Активна е и в защитата на церемониалните и свещени пейзажи и се занимава с духовното,această opțiune nu este potrivit pentru evenimente ceremoniale, dar el totuși rămâne relevantă în 2019.
този вариант не е подходящ за официални събития, но въпреки това той остава актуален през 2019 година.pentru adorarea zeilor și a oamenilor în ritualuri ceremoniale și sacre.
с него са окичвали богове и хора при церемониални или свещени ритуали.caracteristici religioase, ceremoniale și un respect marcat pentru natură,
има корени и религиозни, церемониални характеристики и с подчертано уважение към природата,un semn de atenție la evenimentele ceremoniale, ca recunoștință la ceremoniile de nuntă
знак на внимание при церемониални събития, като благодарност на сватбени церемонииDe ce vă va fi vouă sete de ajutorul spiritului în timp ce veţi căuta să vă udaţi sufletele cu tradiţiile omeneşti care curg prin vasele sparte ale slujbelor ceremoniale?
Защо ви е да жадувате помощ от духа, ако се опитвате да напоите своите души с хорските традиции, изливани от счупените съдове на ритуалното богослужение?Secretariatul lui McGill este sediul central pentru chestiuni ceremoniale și este responsabil pentru examinarea cererilor de reproducere a stemlui McGill
Секретариат McGill е централата за церемониални въпроси, и е отговорна за разглеждането на заявления за възпроизвеждане на McGill герб и"подпис",
