CLAR SI - превод на Български

• ясен и
• чист и
• ясно и
• ясни и
• ясна и

Примери за използване на Clar si на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ca suntem clar si nu exista nici o neintelegere cu privire la modul in care ne ocupam de datele dvs. personale, vom.
За да бъдем ясни и нямаме никакво недоразумение за това как обработваме вашите лични данни, ние ще.

te rugam sa il redactezi clar si concret.
моля бъдете ясни и конкретни.

Dintr-un corp emotional clar si echilibrat este mult mai usor sa va contactati sufletul sau miezul vostru interior, prin intuitie.
Когато емоционалното ви тяло е чисто и балансирано, много по-лесно ще се свържете с душата и вътрешния си център посредством интуицията.

Ziua Pamantului, a trimis un mesaj foarte clar si foarte puternic, si anume ca cetatenii
Денят на Земята през 2000 г. изпраща на световните лидери силно и ясно послание, че гражданите по целия свят искат бързи

Ai doar câteva momente, deci îti voi spune repede si clar si trebuie să auzi fiecare cuvânt.
Нямаш много време, затова ще бъда кратък и ясен, и трябва да чуеш всяка дума.

Este accesoriul perfect pentru a te bucura de un sunet clar si puternic.
Аудио балансът е просто перфектен, за да можете да се наслаждавате на силния и ясен звук.

Cred ca au identificat foarte clar si corect problemele cu care sistemul judiciar se confrunta.”.
Мисля, че казах, че президентът е с много добро и ясно разбиране за проблемите в съдебната власт“.

Este doar ca inima mea este clar si fara obstacole,
Моето сърце е чисто и неспирно, позволява ми да изпълнявам багуа(баланс от yin

E datoria liderilor israelieni sa explice opiniei publice, clar si curajos, un anumit numar de lucruri care sunt uitate in timp.
Задължение на Израелските лидери е да обяснят на Общественото мнение, ясно и смело, известен брой факти, които са забравени с течение на времето.

Haideti sa privim pe scurt la cateva din multele pasaje care raspund clar si consecvent la aceasta intrebare,
Нека направим кратък преглед на някои от многобройните пасажи, които ясно и последователно отговарят на този въпрос,

Contractele trebuie redactate intr-un limbaj clar si usor de inteles si nu pot contine clauze abuzive.
Договорите трябва да са написани на ясен и разбираем език и не могат да съдържат неравноправни клаузи.

Haideti sa privim pe scurt la cateva din multele pasaje care raspund clar si consecvent la aceasta intrebare,
Нека направим кратък преглед на някои от многобройните пасажи, които ясно и последователно отговарят на този въпрос,

La nivelul acesta transcenzi aspectele emotionale ale nivelelor inferioare si incepi sa gandesti clar si rational.
Причина- На това ниво надхвърляте емоционалните аспекти на по-ниските нива и започвате да мислите трезво и рационално.

scrie pagini care descriu clar si cu acuratete subiectul.
пишете страници, които ясно и точно описват темата ви.

nu vei putea gandi clar si vei suferi de probleme de concentrare.
не може да мислим трезво и често страдаме от лоша концентрация.

Au contraire, i-am spus ca… nu intentionez sa ii cer scuze si din acel moment respectul din vocea ei s-a auzit clar si raspicat.
O contraire, казах и… че нямам намерение за се извинявам и от този момент нататък уважението в гласа и звучеше ясно и силно.

Utilizabilitatea poate fi marita prin afisarea informatiilor despre produse si servicii in mod clar si concis.
Ползваемостта може да се увеличи чрез показване на продукти и информация за услуги по ясен и кратък начин.

Ratiunea Nivel 400- La nivelul acesta transcenzi aspectele emotionale ale nivelelor inferioare si incepi sa gandesti clar si rational.
Разум- На това ниво се преминава отвъд емоционалните аспекти на по-ниските нива и се започва да се мисли ясно и рационално.

Alineatul(2) al acestuia enumera informatiile care trebuie sa fie specificate in mod clar si concis in orice contract de credit.
Член 10 от тази директива изброява по-специално сведенията, които трябва да бъде посочени по ясен и кратък начин в договорите за кредит.

Te-ai trezit vreodata dupa un somn bun, simtind ca gandesti clar si rapid?
Будили ли сте се някога след хубав нощен сън когато можете да мислите ясно и бързо?