Примери за използване на Colegele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Colegele tale nu sunt acasă, nu?- Nu?
Съквартирантките ти ги няма, нали?Lovind colegele în faţă?
Una din colegele voastre filma pentru albumul video anual.
Една от вашите съученички е снимала тази вечер за видеогодишника.Una din colegele Mariannei mi-a trimis o scrisoare foarte interesantă.
Din respect pentru colegele sale şi fără a admite vina.
De ce, crezi ca, colegele mele de apartament sunt in pericol?
Ea este una din colegele mele si nu este prietena mea.
Nu sunt una dintre colegele tale de celulă.
Noi suntem colegele lui, doar voiam să ştim mai multe despre el.
Като колеги от работата му, искаме да го опознаем по-добре.Niciuna dintre colegele ei nu e bolnavă?
Tocmai ai castigat 3 mile pentru tine si toate colegele dansatoare!
Току-що спечели 5 км бягане за теб и групичката танцьори!Deja am văzut-o pe una din colegele tale.
Asta este de la una dintre colegele tale de la zumba.
Тази е от класа ти по зумба.Asta era înainte să vorbesc pe îndelete cu Dna. Summers şi colegele ei.
Dra Munari e aici pentru a vorbi cu tine şi colegele tale.
Госпожица Мунари е тук, за да говори с теб, и приятелките ти.N-ar fi frumos sa le separam de colegele lor?
Не ти ли е жал да ги разделяш от другарчетата им?Nu te mai culca cu colegele.
Спри да спиш с колегите си.Şi din moment ce avem timp acum, spune-mi despre colegele tale.
Но докато сме тук разкажи ми за приятелките ти.El este una dintre colegele lui a fost rănită, si… si am
Îţi sugerez să-l iei! Până ca vreuna din colegele tale corpolente să-l revendice pentru copilul ei din haleală.
Предлагам ти да го грабнеш, преди една от твоите съквартирантки размер плюс да го взема за хранителното им бе.
