Примери за използване на Compulsive на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
manifestările supraalimentării compulsive dispar.
проявите на натрапчивото преяждане изчезват.primul care a fost frapat de asemănarea între aşa-zisele acţiuni compulsive ale nevroticilor şi actele rituale prin care credinciosul
на когото е направило впечатление сходството на така наречените натрапчиви действия на невротиците с действията,primul care a fost frapat de asemănarea între aşa-zisele acţiuni compulsive ale nevroticilor şi actele rituale prin care credinciosul
на когото е направило впечатление сходството на така наречените натрапчиви действия на невротиците с действията,tu nu eşti cu exerciţiile tale compulsive şi porcăriile tale despre mâncare?
acesta din urmă pentru a atenua actele compulsive de a privi.
Ei cred că despre asta în mod constant şi să devină compulsive cu privire la consumul de ritualuri.
Pacienții care suferă de tulburări compulsive reprezintă aproximativ 1% din totalul pacienților tratați în instituții psihiatrice.
Които страдат от обсесивно-компулсивно разстройство, представляват 1% от всички пациенти, лекувани в психиатрични институции.Ca urmare a unei astfel de alimentații, o persoană dezvoltă supraproducții compulsive, creștere în greutate,
В резултат на такова хранене човек развива принудително преяждане, наддаване на тегло,nu de a-l prinde în capcana naturii compulsive a sexualităţii.
по-високо измерение на съзнанието, а не да го хване в капана на подбудителната натура на сексуалността.care ar putea nevoie de asistență în ceea ce privește controlarea obiceiurile compulsive.
предлага опция за самоизключване, за тези клиенти, които имат нужда от помощ в борбата с компулсивния си порок.reducerea la minimum a eventualelor prejudicii economice care ar putea rezulta din comportamente de joc compulsive sau excesive.
бъде опазено здравето и да бъдат сведени до минимум евентуалните икономически вреди от натрапчиво или прекалено пристрастяване към хазарта.de a lua măsuri adecvate atunci când întâmpină jocuri de noroc compulsive sau minore.
обучен по методи и техники за разпознаване и предприемане Majoritatea actelor compulsive se refera la curatenie, mai ales spalatul mainilor,
Повечето компулсивни действия са свързани с очистване(особено миене на ръце); повтарящо се проверяване,caracterizată prin apariția unor gânduri obsesive neplăcute, și după ei- și compulsive acțiuni, ritualuri specifice care ajuta la ameliorarea temporar anxietatea pacientului și de emoție.
характеризиращо се с появата на неприятни натрапливи мисли, а след тях- и компулсивни действия, характерни ритуали, които помагат за временно облекчаване на тревожност пациент и вълнение.Simptomele autismului includ comportamente repetitive sau compulsive, tulburări sociale, probleme de comunicare
Симптомите включват повтарящи се действия или натрапливо поведение, нарушение в социалната преценка,Pentru un timp în China a catalogat utilizarea compulsive Internet ca o“tulburare psihologică clinică”
За известно време в Китай е каталогизирани принудителната употреба на Интернет като“клинични психическо разстройство”Personele afectate au puțin sau deloc control asupra gândurilor obsesive și a comportamentelor compulsive care tind să consume mult timp
Засегнатите хора имат малък или никакъв контрол върху обсесивните мисли и компулсивното поведение, което отнема време и пречи на работата,Cum să scapi de supraalimentarea compulsivă: psihoterapie, pastile, remedii folclorice.
Как да се отървете от натрапчиво преяждане: психотерапия, хапчета, народни средства.E compulsiv, prea încrezător și egocentric.
Той е натрапчиво самоуверен и егоистичен.În jumătate din cazurile de 100 tulburare obsesivă compulsivă apare din cauza mutațiilor genetice.
При половината от случаите на 100 натрапчиво компулсивно разстройство се появява поради генетични мутации.
