COMUNITĂȚII - превод на Български

• общността
• обществото
• община
• общност
• общности
• общностите
• общество
• общината

Примери за използване на Comunității на Румънски и техните преводи на Български

Reinventează școala, astfel încât să servească nevoilor comunității.
Пренаправете училището, направете го да служи на нуждите на обществото.

menține relații cu utilizatorii comunității Watch.
поддържа връзки с потребителите на Community Watch.

Ei pot fi liderii comunității.
Могат да бъдат общностни лидери.

Spațiile și clădirile Comunității sunt inviolabile.
Помещенията и сградите на Общностите са неприкосновени.

Ce îi lipsește comunității?
Какво липсва на общината?

S-a distrus sentimentul comunității.
Разруши се чувството за общност.

Echipa Forumului Kunena dorește să mulțumească comunității pentru ajutorul dat.
The Kunena екип бих искал да благодаря на общност за неговата помощ и подкрепа.

Și toți angajații noștri se simt mândri de a servi comunității. Știri.
И всички наши служители да се чувстват горди да служи на обществото. Новини.

Era unul din liderii comunității.
Той е един от лидерите на тази общност.

Datorită acestuia, vei fi o parte a comunității de jucători din întreaga lume.
Благодарение на него, ще бъдате част от общност от играчи от целия свят.

Parcul Feroviarilor a revenit în atenția comunității și a autorităților.
Проблемът с паркирането е на вниманието на общинари и на полицията.

Am sunat la simțul comunității și de caritate.
Обръщам се към чувството ти за общност и благотворителност.

Și trebuie să presteze o muncă neremunerată în folosul comunității.
Ще даде и безвъзмезден труд в полза на обществото.

Imaginați-vă o carieră în serviciile comunității.
Представете си кариера в обществените услуги.

Comunitatea și statele membre veghează la asigurarea condițiilor necesare competitivității industriei Comunității.
Съюзът и държавите-членки гарантират съществуването на условията, необходими за конкурентоспособността на промишлеността в Съюза.

Sigur pentru a oferi membri ai comunității, partenerilor și clienților posibilitatea de a posta comentarii,
Забравяйте да предоставят на членовете на обществото, партньори и клиенти възможността да публикувате мнения,

Sigur pentru a oferi membri ai comunității, partenerilor și clienților posibilitatea de a posta comentarii,
Някои грешки забравяйте да предоставят на членовете на обществото, партньори и клиенти възможността да публикувате мнения,

am avut foarte puține contacte cu oamenii din afara comunității mele.
със стопанството си и имах малко контакти с хора извън моята община.

moderatorii pot fi facilitatori ai comunității, nu doar administratori sau polițiști.
модераторите могат да бъдат истински полезни на обществото, а не просто да функционират като чистачи или полицаи.

am avut foarte puține contacte cu oamenii din afara comunității mele.
със стопанството си и имах малко контакти с хора извън моята община.