Примери за използване на Conduc la на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să te conduc la uşă.
Toate acestea conduc la şubrezirea bugetului.
Ben, sa te conduc la masina.
Бен нека те изпратя до колата.Toate acestea conduc la subrezirea bugetului.
Всичко това довежда до стабилизиране на бюджета.Daca ati terminat cu gluma am sa te conduc la usa.
Ако приключихте безвкусната си шега, ще ви изпратя до вратата.O să te conduc la hotel.
Ще те изпратя до хотела ти.Lăsaţi-mă să vă conduc la hotel!
Нека ви изпратя до хотела ви!O să te conduc la maşină.
Ще ви изпратя до колата.O să te conduc la sas.
Аз ще те изпратя до шлюза.Lasă-mă să te conduc la cabina ta.
Нека те изпратя до каютата.Bine, măcar lasă-mă să te conduc la maşină.
Окей, нека те изпратя до колата.Lasă-mă să te conduc la maşină.
Нека ви изпратя до колата.Lasă-mă să te conduc la maşină.
Нека те изпратя до колата ти.Nimeni să nu facă nimic până nu ne conduc la meteoriţi.
Никой да не прави нищо докато не ни заведат до метеоритните камъни.Nu-mi pasă de ei, dacă nu ne conduc la Lori.
Не би ми пукало за тях изобщо освен ако не ни заведат до Лори.Școala de Drept acceptă candidații pentru activități de cercetare care conduc la doctorat.
Sa te conduc la Ziva.
Нека те заведа при Зива.Să vă conduc la cameră, domnule Gibson!
Нека ви заведа в стаята ви, г-н Гибсън!De acțiuni care conduc la crearea produsului finit se numește complex.
Dacă dovezile nu ne conduc la criminal… atunci ea ne poate ajuta.
