CONDUCATORUL - превод на Български

Примери за използване на Conducatorul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Vrem sa vorbim cu conducatorul tau.

Искаме да говорим с вашия лидер.

Conducatorul lumii libere el merge la Harvard in baza… ta!

Лидерът на свободния свят. Той влиза в Харвард заради… вас!

Conducatorul lor nu vrea sa asculte.

Водачът им не ме изслушва.

Patronul meu a fost mâniat de conducatorul statului vecin.

Покровителят ми е бил разгневен на водача на съседната държава.

Daniel Jackson, maior Carter, si conducatorul lor, colonel Jack O'Neill.

Даниел Джаксън, майор Картър, и техният лидер- полковник О'Нийл.

Tu esti conducatorul, da?

Ти си водачът, нали?

Conducatorul acestei bande era un refugiat italian,

Лидерът на тази банда бил италиански бежанец,

si conducatorul satului, hedrazar.

това е Хедразар, водача на това село.

Iar acum, doamnelor si domnilor… conducatorul nostru.

А сега дами и господа… нашият Вожд.

Agentia lntelligence din Singapore v-a declarat conducatorul nostru acum.

Интелигентната Агенция от Сингапур… ще ви обяви като нашият лидер сега.

Conducatorul garzilor a ales-o la intamplare dintr-un grup de femei.

Водачът на дворцовата стража я избра измежду други жени случайно.

Generale, conducatorul jaffarilor supravietuitori a primit aprobarea pentru sedinta.

Генерале, лидерът на оцелелите Джаффа очаква разпитът.

Este permisa manevra semnalizata de conducatorul autovehiculului albastru?

Има ли възможност за комуникация с водача на моторното превозно средство?

Lone Wolf(Lupul Singuratic), conducatorul Cainilor de paza.

Самотния Вълк, вожд на хората-кучета.

Si asta este conducatorul lor Selym.

А това е лидера им Селим.

In situatia in care conducatorul a pierdut controlul acesteia;

Когато водачът е загубил контрол над нея;

Eu sunt conducatorul acestui departament!

Аз съм шефа на отдела!

Conducatorul lor este un barfitor. Douglas Wetherby.

Лидерът им е бившият търговец на коли втора ръка Дъглас Уетърби.

O sageata si putem scapa de conducatorul lor.

Една стрела и можем да ги лишим от водача им.

Peta Nocona este conducatorul acum.

Сега вожд е Пета Нокона.