CONDUCEM - превод на Български

• управляваме
• караме
• водим
• шофираме
• ръководим
• провеждаме
• заведем
• шофирате
• ние шофиране
• отведе

Примери за използване на Conducem на Румънски и техните преводи на Български

Depinde de cât de repede conducem.
Зависи колко бързо шофираме.

nu putem să fim distraşi în timp ce conducem.
за това може да има разсейване докато караме.

Permiteti-ne să vă conducem pe Tărâmul Luminii.
Моля. Нека ви заведем до Земята на светлината.

Spencer, conducem o mare instituţie financiară.
Спенсър, ръководим огромна финансова институция.

Conducem această dezbatere într-un mod mult prea tehnocratic.
Провеждаме разискването по един твърде технократски начин.

tipul ăsta ştie că noi conducem"maşina".
този тип да знае че ние караме колата.

Noi nu conducem.
Защо? Не шофираме.

Un factor responsabil major este stilul de viață agitat pe care îl conducem astăzi.
Основният отговорен фактор е неспокоен начин на живот, който водим днес.

care devine foarte util atunci când conducem.
зарядното за автомобил, което гарантира Вашето удобство докато шофирате.

Ei deţin proprietatea, noi conducem cazinoul şi împărţim profiturile în mod egal.
Те държат имота, ние ръководим казиното. Делим 50/50.

Conducem o ancheta bazata pe informatiile pe care le avem, nu pe probele de care avem nevoie.
Провеждаме разследване, базирайки се на информация, която имаме.

dar în Anglia conducem pe dreapta".
но в Англия караме от ляво.

Uneori… devine confuz când conducem pe undeva.
Понякога той… той започва да бърка места когато шофираме.

Conducem o afacere aici, măgarule.
Тук ръководим бизнес, задник.

Mergem şi sărim în maşini şi conducem dintr-un loc în altul.
Тръгваме и скачаме в колите си и караме от място на място.

Eu şi soţul meu, conducem o pensiune.
Със съпруга ми ръководим пансион.

Noi ne numim războinici ponei chiar dacă conducem Jeepuri, camioane.
Наричаме се воините на понита. Въпреки че караме джипове и камиони.

E cazul nostru, de ce nu-l conducem noi?
Делото е наше, защо ние не го ръководим?

Conducem direcționate nostru 100 clics la pagina de destinație.
Караме нашата целенасочена 100 clics към целевата страница.

Conducem şi ne gândim.
Караме и мислим.