CONTRAZICE - превод на Български

• противоречи
• спори
• опровергава
• в противоречие
• да оспори
• противоречат
• противоречало
• противоречие

Примери за използване на Contrazice на Румънски и техните преводи на Български

Shelly, ascultă-mă! Nu mă contrazice!
Шели, не спори с мен!

Nu mă contrazice!
Не ми спорете!

Ca întotdeauna şi nu mă contrazice!
Както обикновено. И не спорете с мен!

Dacă vorbiţi despre arta înşelăciunii şi a subterfugiului nu vă pot contrazice.
Ако имаш предвид създаването на изкуство на измама и подлост, тогава трудно бих ти противоречил.

Nu te-aş contrazice, Frank.
Никога не бих спорил с теб, Франк.

Nu-l puteam contrazice pe tata în public.
Не можех да споря с татко пред хората.

Nu mă contrazice, James.
Недей да спориш с мен, Джеймс.

Eu sper sa-i pot contrazice pe toti cei care gandesc astfel.
Надявам се да мога да противореча на всеки, който мисли така.

Nu mă contrazice, Sharon.
Недей да спориш с мен, Шарън.

Dar nu-i nimic care contrazice ce-a spus ea ieri?
Но нищо, което да противоречи на казаното от нея оня ден?

Nimeni nu te poate contrazice că Yuri e o femeie frumoasă.
Никой не би отрекъл, че Юри е красива жена.

Nu pot contrazice acest lucru.
Аз не мога да споря с това.

Cum te pot contrazice? Ne pot citii gândurile!
Как да спорим с вас, можете да прочетете мислите ни?

Nicio mărturie nu contrazice ce spune clientul meu.
Няма показания, които да противоречат на казаното от клиента ми.

Nu pot contrazice o asemenea logică.
Не мога да споря с подобна логика.

Iată cum contrazice Biblia această opinie.
Ето как Библията се противопоставя на това.

Aici nu te pot contrazice, aşa că doar te implor.
Не мога да споря с това, затова просто ще умолявам.

Asta nu contrazice acel contract.
Това не отрича договора.

Acest lucru nu contrazice principiile pieţei libere.
Това не е несъвместимо с принципите на свободния пазар.

Nu voi contrazice administraţia.
Няма да противореча на администрацията на президента.