Примери за използване на Copiii cu vârsta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În acest caz, adulții pot lua câte 3 comprimate, copiii cu vârsta de până la 14 ani- 1-2 comprimate
В този случай възрастните могат да приемат по 3 таблетки, деца на възраст до 14 години- 1-2 таблетки,Copiii cu vârsta de 7-10 ani pot dormi pe patul înalt fără pereți laterali(pat mansardă),
Деца на възраст от 7-10 години да спят mulți producători de inhalație de nebulizatori sunt recomandați numai pentru copiii cu vârsta peste 12 luni, copii sub vârsta de un an trebuie doar să picure medicamentul în nas
много производители Copiii cu vârsta de 1 an și 3 luni sunt foarte activi
Деца на възраст от 1 година и 3 месеца са много активниCopiii cu vârsta între 8 şi 12 ani trebuie să îşi exprime ideile într-un desen,
Децата на възраст между 8 и 12 години следва да отговорят с рисунка, а младите хора La copiii cu vârsta mai mare de 1 an și la adulți,
За деца на възраст от 1 до 18 години, както и за възрастни мъже,Printre copiii cu vârsta de 24 de luni în Anglia, vaccinarea a scăzut
Сред децата на възраст от 24 месеца ваксинацията в Англия е спаднала от 91,doza zilnică pentru copiii cu vârsta sub 6 ani ar trebui să fie de 10 mg/ kg greutate corporală.
дневната доза за деца на възраст под 6 години трябва да бъде 10 mg/ kg телесно тегло.cel puțin 95% dintre copiii cu vârsta între 4 ani și cea de începere a învățământului obligatoriu ar trebui să participe în sistemul de învățământ destinat copiilor de vârstă mică.
Към 2020 г. минимум 95% от децата на възраст между 4 години и Doza obişnuită pentru copiii cu vârsta între 3 luni şi 12 ani este de 15 mg/ kg, administrată de două ori pe zi(a nu se depăşi 1 g/ zi).
Нормалната доза за деца на възраст 3 месеца до 12 години е 15 mg/ kg приложен два пъти дневно(да не надвишава 1 g/ ден).Copiii cu vârsta mai mare de 2 ani și adulții cu cistricercoză
Децата на възраст над 2 години и възрастните с церебрална цистицеркоза трябва да пият 0,virale, în timpul sarcinii și alăptării, la copiii cu vârsta sub doi ani, cu tuberculoză,
по време Conform instrucțiunii, copiii cu vârsta de 7 ani și de animai in varsta este necesar sa se administreze 28 de picaturi de droguri de 2 ori pe zi,
Според инструкциите, децата на възраст 7 години ипо-стари, е необходимо да се дадат 28 капки от лекарството 2 пъти Obiectivul de referință al UE, care prevede ca 95% din copiii cu vârsta de peste 4 ani să frecventeze sistemele de educație
Целта Mai mult de jumătate din statele membre nu au atins încă obiectivul de creare a spațiilor de îngrijire a copiilor pentru cel puțin 90% din copiii cu vârsta între 3 ani și vârsta școlară și pentru 33% dintre copiii cu vârsta sub trei ani.
Над половината държави-членки не са постигнали целта за създаване să își îmbunătățească sistemele în direcția realizării obiectivului de la Barcelona, care prevede că cel puțin 33% din copiii cu vârsta sub 3 ani trebuie să fie incluși în programe ECEC; Învățământul școlar.
подобряват своите системи с оглед Copiii cu vârsta mai mică de 24 de luni zboară gratuit pe majoritatea companiilor aeriene,
Бебетата на възраст по-малко от 24 месеца летят безплатно (d)"preparatele de continuare" reprezintă alimentele destinate utilizărilor nutriţionale speciale la copiii cu vârsta mai mare de patru luni şi care constituie principalul element lichid al dietei diversificate progresiv a acestei categorii de persoane.
Преходни храни" означава храните, предназначени за специално хранене absența unor astfel de celule în urină este norma(la copiii cu vârsta de până la 1 lună pot fi de la 1 la 10 unități).
липсата на такива клетки в урината е норма(при кърмачета до 1 месец живот може да бъде от 1 до 10 единици).Se utilizează împreună cu alte medicamente antivirale pentru a trata adulţii şi copiii cu vârsta de trei ani sau mai mare care sunt infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane de tip 1(HIV -1), un virus care
Използва се в комбинация с други противовирусни лекарства за лечение 
