COPILUL LOR - превод на Български

• детето им
• бебето им
• децата им
• им дете

Примери за използване на Copilul lor на Румънски и техните преводи на Български

Copilul lor este departe.
Децата й са далече.

Poate că nu e copilul lor.
Може да не е тяхно дете.

Deoarece… singurul lucru pe care nu vor să le fie luat e copilul lor.
Защото един родител не иска да се разделя с детето си.

Si ei te-au mintit. Nu esti copilul lor.
Ти не си тяхно дете.

Şi ei chiar au botezat copilul lor după tine?
Дори са кръстили сина си на теб?

Acela e copilul lor.
Това е тяхното бебе.

Dreptul părinților la reunire cu copilul lor.
Правото на родителите да се съберат със своето дете.

Oare ce nume vor alege Kate si William pentru copilul lor?
Какво име ще изберат Кейт и Уилям за третото си дете?

Într-un anumit sens, ei îşi predau copilul lor rănit partenerului lor..
В известен смисъл те предават своето наранено дете на партньора си.

Mai multi parinti aleg sa doarma impreuna cu copilul lor.
Някои родители избират да спят заедно с бебетата си.

Pe 4 august 1861 s-a născut copilul lor, Michel Jean Pierre Verne.
През 1861 г. се ражда синът им Мишел Жан Пиер Верн.

Părinții nu știu nici unde este clasa în care învață copilul lor.
Родител не знае къде учи детето му.

Am fost copilul lor.
Аз бях тяхното бебе.

Părinții se apropie mereu de alegerea unui nume pentru copilul lor cu mare grijă.
Родителите винаги подхождат много внимателно към избора на име за бебето си.

Părinți Loving va încerca cu siguranță să dea copilul lor cel mai bun.
Любящи родители със сигурност ще се опитат да дадат своето дете най-добрия.

Cu toate acestea, un număr tot mai mare de părinți o achiziționează pentru copilul lor.
Въпреки това, все повече родители го придобиват за бебето си.

Parintii au in minte un scenariu pentru copilul lor.
Родителите със своите директиви пишат сценария на своето дете.

Şi până să îţi dai seama, devii copilul lor.
Докато се усетиш, си като тяхно дете.

Am fost acceptat oriunde mergeam ca copilul lor.
Навсякъде бях приеман като негово дете.

Părinții și copilul lor.
родители с детето си.