COPLEȘIT - превод на Български

• претоварени
• затрупан
• завладян
• претоварен
• претоварено
• претоварена
• смазан

Примери за използване на Copleșit на Румънски и техните преводи на Български

Când te simți copleșit de toate lucrurile din viața ta.
Когато се чувстваш надвит от всичко в живота.

Te simți copleșit: exercițiile nu par fezabile când ești prea ocupat.
Чувствате се претоварени: упражненията не изглеждат осъществими, когато сте твърде заети.

Sunt atât de copleșit de atâta dragoste!”.
Обаче и толкова… толкова преизпълнен с любов към нас!…“.

Când sa trezit, el ma copleșit, și… l-am pierdut.
Когато се събуди, той ме надви, и… аз го загубили.

Îmi pare rău, eu sunt un pic copleșit.
Съжалявам, малко съм изумен.

Interiorul nu va părea copleșit sau prea sumbru.
Интериорът няма да изглежда зашеметен или прекалено мрачен.

Com site-ul mobil nu sunt copleșit de text care este prea mici pentru a citi,
Com мобилен уеб сайт, не са претоварени текст, твърде малък, за да се чете,

Emotion copleșit când 11 ani se încadrează în dragoste cu un băiat pe ecran,
Emotion претоварени когато 11 години се влюби в едно момче на екрана, и това силно чувство за израстването,

este copleșit de sarcină.
той е затрупан от задачата.

Nu rareori, unul este copleșit de oferta de măști de față în farmacii și supermarketuri.
Нерядко, човек е завладян от предлагането на маски за лице в аптеки и супермаркети.

Sunt atât de fericit și copleșit de faptul că trebuie să spun asta întregii lumi despre modul în care Drigbin mă ajută să-mi dau dorința inimii.
Аз съм толкова щастлив и претоварени, че аз трябва да кажа това на целия свят за това как Drigbinovia да ми помогне да предоставят сърцето ми желание.

Sunt atât de fericit și copleșit de faptul că trebuie să le spun întregii lumi despre cum Baba Wale mă ajută să-mi dau dorința inimii.
Аз съм толкова щастлив и завладян, че трябва да кажа на целия свят как Баба Уейл ми помага да удовлетворя сърдечното си желание.

În urma noapte fara somn o persoana se simte copleșit toată ziua, starea sa de sănătate este precară,
След нощта без сън човек се чувства смазан цял ден, здравословното му състояние е лошо,

Sunt atât de fericit și copleșit că trebuie să spun întregii lumi despre cum Drigbinovia mă ajută să-mi dau inima dorința mea.
Аз съм толкова щастлив и претоварени, че аз трябва да кажа това на целия свят за това как Drigbinovia да ми помогне да предоставят сърцето ми желание.

Sunt atât de fericit și copleșit că trebuie să le spun întregii lumi despre modul în care Drigbinovia mă ajută să îmi îndeplinesc dorința inimii.
Аз съм толкова щастлив и претоварени, че аз трябва да кажа това на целия свят за това как Drigbinovia да ми помогне да предоставят сърцето ми желание.

mintea ta va fi copleșit și nu va fi capabil să urmeze.
умът ви ще бъде смазан и няма да бъде в състояние да следват.

Acest lucru nu este neapărat pantofii ar trebui să fie întuneric culori- moda industrie copleșit de toate nuanțele de galben, violet și roșu.
Това не е непременно обувките трябва да са тъмни цветове- модна индустрия претоварени с всички нюанси на жълто, лилаво и червено.

copilul dvs. este copleșit, căutați conversația cu profesorul de clasă.
детето ви е претоварено, потърсете разговора с учителя по класове.

Nu este cazul când cineva este copleșit de emoții negative cum ar fi frica, furia sau tristețea.
Това не е така, когато човек е претоварен от отрицателни емоции като страх, гняв или тъга.

care este clar pentru dealer novice să se simtă copleșit.
е ясно за новак търговеца да се чувстват претоварени.