costurile operaționalecosturile de operarecheltuielile operaționalecheltuielile de exploatarecosturile operaţionalecosturile de exploatarecheltuielile de funcționarecosturile de funcționarecheltuielile operaţionalecheltuielile operationale
експлоатационните разходи
costurile de operarecosturile de funcționarecosturile de funcţionarecheltuielilor de exploatarecheltuielile de funcționare
експлоатационни разходи
costuri de operarecosturile de funcționarecosturi de exploatarecosturi operaționalela unor cheltuieli de exploatarecosturi de utilizarecosturi de funcţionare
cheltuieli operaționalecosturi de operarecosturi operaționalecheltuieli de exploatarecosturi de exploatarecheltuieli de funcţionarecheltuieli de funcționarecheltuieli operaţionalecosturi operaţionalecosturi de funcționare
Примери за използване на
Costurile de operare
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
să reducă consumul specific ridicat care afectează costurile de operare.
намаляване на високата специфична консумация на суровини, която се отразява на оперативните разходи.
reduce costurile de operare și a crește satisfacția clienților.
намаляване на оперативните разходи и увеличаване на удовлетвореността на клиентите.
economisind costurile de operare și atingând o eficiență maximă a producției.
спестяване на експлоатационни разходи и постигане на максимална ефективност на производството.
Sistemul reduce costurile de operare, îmbunătățește calitatea produsului
Cu o investiție de 15.000 € sau US 20.000 dolari și cu participarea noastră la costurile de operare, s-ar putea conta în termen de câteva luni, cu producția de aur regulat.
С инвестиция от € 15 000 или US$ 20, 000 и с нашето участие в оперативните разходи, може да се разчита в рамките на няколко месеца с редовно производство на злато.
Reducerea costului: Automatizarea operaţiunilor pieselor mobile şi a componentelor în fabrică a permis companiei Continental să reducă costurile de operare prin reducerea timpilor de schimb cu 50%,
Намаляване на разходите: Автоматизирането на работата на движещи се части и компоненти около завода позволява на Continental да намали експлоатационните разходи, като намалява времето за смяна с 50%,
vã permite sã reduceți costurile de operare.
което позволява адекватна сигурност и ви позволява да намалите оперативните разходи.
este o soluție standard care asigurã o siguranțã adecvatã și reduce costurile de operare.
в много случаи са стандартно решение, което осигурява добра безопасност и намалява експлоатационните разходи.
fiabilitatea și costurile de operare reduse sunt criteriile de frunte în selecție.
надеждността и ниските експлоатационни разходи са водещите критерии при избора.
să reduceți costurile de operare și să simplificați lanțul de aprovizionare,
да намалите оперативните разходи и да опростите веригата за доставки,
La începuturile internetului când costurile de operare erau foarte mari
В зората на интернет, когато оперативните разходи били наистина големи
(11b) Fiecare stat membru ar trebui să fie responsabil pentru costurile de operare și întreținere a propriului sistem PNR,
(11б) Всяка държава членка следва да отговаря за разходите по оперирането и поддържането на собствена система за резервационните данни на пътниците(PNR система),
vã permite sã reduceți costurile de operare.
което осигурява адекватна сигурност и осигурява намаляване на оперативните разходи.
vã permite sã reduceți costurile de operare.
което осигурява адекватна сигурност и позволява намаляване на експлоатационните разходи.
bazat pe recomandarile din manualul de operare va permite sa luati decizii ce vor reduce timpul de imobilizare al echipamentelor si costurile de operare.
за поддръжка на базата на препоръките от ръководството за работа Ви позволява да вземете решения, които ще доведат до намаляване на времето за имобилизация на оборудването и на оперативните разходи.
Statele Membre vor suporta costurile de instalare si rulare a componentelor necomunitare ale sistemului si costurile de operare ale componentelor Comunitare instalate in spatiile lor,
Държавите-членки поемат разходите за изграждане и експлоатация на компонентите извън Общността на системата и текущите оперативни разходи за компонентите на Общността, инсталирани в сгради на държавата-членка или в тези на подизпълнителя,
Yes Disponibilitatea Pentru a maximiza disponibilitatea, a reduce costurile de operare și costul total de exploatare,
За да увеличим максималния пробег и да намалим оперативните разходи и пълната цена на собственост,
fiabilitatea și costurile de operare reduse sunt criteriile de frunte în alegerea iluminatului.
надеждността и ниските експлоатационни разходи са водещите критерии при избора на осветление. Захранващите блокове, които използваме в серията, са произведени за Стратус Лайт.
Deoarece minieră continuă să caute modalităţi de a reduce costurile de operare general şi extinde durata de viaţă produs,
Като минни операции продължават да търсят начини да намалят техните общите оперативни разходи и удължите живота на продукта,
profiturile acestora să fie limitate în mod clar, iar costurile de operare, salariile şi bonusurile să fie controlate strict- spre exemplu furnizarea de materii prime,
така че печалбите им да са ясно ограничени, а оперативните разходи, заплатите и премиите да са строго контролирани- т. е. осигуряването на суровини,
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文